Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resettlement programme
Vertaling van "resettlement programme" in Duits
Resettlement-Programms
Umsiedlungsprogramms
In the long run we need to move towards a binding resettlement programme with yearly quotas.
Auf lange Sicht brauchen wir ein verbindliches Neuansiedlungsprogramm mit jährlichen Quoten.
If it works well, a resettlement programme will be a welcome addition to the asylum system.
Wenn es gut funktioniert, ist ein Neuansiedlungsprogramm eine willkommene Ergänzung zu einem gemeinsamen Asylsystem.
Her village was included in the resettlement programme aimed at urban development.
Ihr Dorf wurde in das Umsiedlungsprogramm aufgenommen, das auf städtische Entwicklung abzielt.
The non-profit organization launched a resettlement programme for immigrants seeking stability.
Die gemeinnützige Organisation hat ein Umsiedlungsprogramm für Immigranten gestartet, die Stabilität suchen.
Has provision been made for an internal resettlement programme for refugees in order to even out the pressures between the Member States?
Sind Vorkehrungen für ein internes Wiederansiedlungsprogramm für Flüchtlinge getroffen worden, um den Druck von den Mitgliedstaaten zu nehmen?
The resettlement programme provided essential resources for those transitioning to their new homes.
Das Umsiedlungsprogramm bot essentielle Ressourcen für diejenigen, die in ihre neuen Häuser ziehen.
Local authorities are implementing a resettlement programme to support those affected by the conflict.
Die örtlichen Behörden setzen ein Umsiedlungsprogramm um, um die vom Konflikt Betroffenen zu unterstützen.
Many local volunteers joined the resettlement programme to help newcomers adjust to their surroundings.
Viele lokale Freiwillige schlossen sich dem Umsiedlungsprogramm an, um Neuankömmlingen bei der Eingewöhnung zu helfen.
The resettlement programme was designed to help refugees settle in safer areas.
Das Umsiedlungsprogramm wurde entwickelt, um Flüchtlingen zu helfen, sich in sichereren Gebieten niederzulassen.
The government announced a new resettlement programme for families displaced by the flood.
Die Regierung kündigte ein neues Umsiedlungsprogramm für Familien an, die durch die Flut vertrieben wurden.
All together, this could certainly give a boost to the resettlement programme, something that I think is very positive.
Alle zusammen können hier sicherlich einen Anschub für das Neuansiedlungsprogramm geben, was ich sehr gut finde.
This kind of thing must be combated, and a joint resettlement programme by no means offers a solution.
Diese Vorkommnisse müssen bekämpft werden, ein gemeinsames Neuansiedlungsprogramm bietet jedoch auf keinen Fall eine Lösung.
Australia has a proud humanitarian tradition, manifested in its support for overseas aid and its longstanding refugee resettlement programme.
Australien hat eine stolze humanitäre Tradition, die in seiner Unterstützung von Entwicklungshilfe und seinem seit Langem bestehenden Umsiedlungsprogramm offenbar wird.
Synoniemen voor resettlement programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 261. Exact: 261. Verstreken tijd: 43 ms.
