Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resigned yourself
Geflecteerde vorm van resign oneself
Vertaling van "resigned yourself" in Duits
dich damit abgefunden
Have you resigned yourself to the fact that this is your life forever?
Hast du dich damit abgefunden, für immer so zu leben?
Have you resigned yourself to her dying? -What?
Hast du dich damit abgefunden, dass sie stirbt?
This works until you have resigned yourself to it.
Dies wirkt so lange, bis man sich damit abgefunden hat.
You resigned yourself to the thought of dying.
Du hattest sich mit dem Gedanken abgefunden, zu sterben.
Even if you have resigned yourself to non-joy, great joy awaits you.
Selbst wenn du dich selbst mit Nicht-Freude abgefunden hast, große Freude erwartet dich.
Mistress, why have you resigned yourself so easily?
Warum hast du beschlossen, dich so in dein Schicksal zu ergeben?
Are you disappointed, have you resigned yourself?
Sind Sie enttäuscht, haben Sie resigniert?
You can do what's right, Balthazar, what you know to be right instead of what you've resigned yourself to.
Ihr könnt tun, was richtig ist, Balthasar, Ihr könnt das tun, was Ihr als richtig erkannt habt, und nicht das, womit Ihr Euch abgefunden habt.
I see that you have resigned yourself to my hospitality.
Ich sehe, dass sie sich meiner Gastfreundschaft hingegeben haben.
Have you already given up and resigned yourself to the fact that you will never live in your ideal-sized body?
Sie haben eigentlich schon aufgegeben und sich zähneknirschend mit Ihren Pfunden abgefunden?
Tell me if this is an image you've resigned yourself to: multiple MacBook laptops scattered across your desk; some labeled with their OS, some not, a half-empty coffee cup a bit too close to all of your vital...
Erkennst du dich in dieser Beschreibung wieder? Mehrere MacBook-Laptops sind auf deinem Schreibtisch verteilt, einige davon mit dem Namen des Betriebssystems beschriftet, andere nicht, eine halbleere...
Availability Highlights Perhaps you have resigned yourself to the fact that you're probably never going to win the Tour de France or the Giro Rosa, but there is no reason why that means you don't have to keep challenging yourself and improving your times.
Verfügbarkeit Highlights Selbst wenn du nicht von einem Sieg bei der Tour de France oder dem Ironman auf Hawaii träumst, heißt das noch lange nicht, dass du dir selbst keine neuen Herausforderungen stellen und deine Bestzeiten verbessern kannst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor resigned yourself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 33 ms.
