The resistor for reading has been soldered directly to the decoder.
Der Widerstand zum Lesen wurde hier direkt an den Decoder gelötet.
This allows the resistor and the diode to be soldered before.
Dies ermöglicht es den Widerstand und die Diode schon vorher anzulöten.
The resistor can be soldered into plus or minus pole.
Der Vorwiderstand kann in die Plus- oder Minusleitung eingelötet werden.
All you need is to integrate a resistor into the circuit.
Dazu musst du nur einen Widerstand in die Schaltung einbringen.
A resistor makes noise without any voltage applied to it.
Ein Widerstand rauscht, ohne dass Spannung angelegt sein muss.
The capacitor is connected with the manually adjustable resistor in series.
Der Kondensator ist mit dem manuell einstellbaren Widerstand in Serie geschaltet.
The resistor functions as a paddle wheel that is operated during pedaling.
Der Widerstand fungiert als Schaufelrad, das beim Treten betätigt wird.
In addition, the operation of the resistor itself generates heat.
Dazu kommt, dass gerade der Betrieb des Widerstands selbst Wärme erzeugt.
Choosing the right kind of resistor is crucial for an optimal design.
Die Wahl des richtigen Widerstands ist entscheidend für ein optimales Design.
The master power supply is now finished with the soldered resistor.
Das Master Netzteil ist mit dem eingelöteten Widerstand nun fertig.
Each resistor has typically, three colour bands to indicate its value.
Jeder Widerstand hat in der Regel drei Farbbereiche um dessen Wert anzugeben.
They are located between the first and second e-cap instead of a resistor.
Sie befinden sich zwischen dem ersten und dem zweiten Elko statt einem Widerstand.
The potential difference across the resistor increased as more voltage was applied.
Die Spannungsdifferenz über dem Widerstand nahm zu, als mehr Spannung angelegt wurde.