Vertaling van "resolve conflicts and errors" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Konflikte und Fehler lösen
Konflikte lösen
The Resolve Conflicts and Errors dialog box appears.
But not to worry-if someone else has made changes to the same data you're working on in the local Excel list, the Resolve Conflicts and Errors dialog box will be displayed when you try to synchronize the lists.
Aber keine Sorge: Wenn jemand anders an den Daten, an denen Sie in der lokalen Excel-Liste arbeiten, Änderungen vorgenommen hat, wird das Dialogfeld Konflikte und Fehler lösen angezeigt, wenn Sie versuchen, die Listen zu synchronisieren.
The Resolve Conflicts and Errors dialog box opens when you synchronize a list in Excel in which different changes were made to the same piece of data
Das Dialogfeld 'Konflikte und Fehler lösen' wird geöffnet, wenn Sie eine Liste in Excel synchronisieren, in der unterschiedliche Änderungen an den gleichen Daten vorgenommen wurden.
You'll be informed about the conflict between the Excel list and the one on the SharePoint site the next time you synchronize the list in Excel, when the Resolve Conflicts and Errors dialog box will open.
Bei der nächsten Synchronisierung der Excel-Liste werden Sie im Dialogfeld Konflikte und Fehler lösen über den Konflikt zwischen der Excel-Liste und der Liste auf der SharePoint-Website benachrichtigt.
The Resolve Conflicts and Errors dialog box will open, and you'll be offered the choice to accept your changes by clicking Retry My Changes or to accept other users' changes by clicking Discard My Changes.
Das Dialogfeld Konflikte und Fehler lösen wird geöffnet, und Sie können entweder durch Klicken auf Meine Änderungen erneut anwenden Ihre Änderungen oder durch Klicken auf Meine Änderungen verwerfen die Änderungen von anderen Benutzern übernehmen.
This will allow you to resolve conflicts and errors, and resend your changes to the server, if necessary.
If there are conflicts and errors, you will see the Resolve Conflicts and Errors dialog box.
Bei Konflikten oder Fehlern wird das Dialogfeld Konflikte lösen angezeigt.
The list will send the pending changes to the server. If there are conflicts and errors, you will see the Resolve Conflicts and Errors dialog box. Accept or discard your changes.
Die ausstehenden Änderungen werden an den Server gesendet. Bei Konflikten oder Fehlern wird das Dialogfeld Konflikte lösen angezeigt. Akzeptieren oder verwerfen Sie die Änderungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.