Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

resolves the issue

Geflecteerde vorm van resolve the issue

Vertaling van "resolves the issue" in Duits

behebt das Problem

löst das Problem

das Problem löst

das Problem behebt

Lösung für das Problem

wird das Problem behoben

Löst Probleme

das Problem gelöst

das Problem dadurch behoben

behebt dieses Problem

This update resolves the issue so that the correct word breaker is selected.

Dieses Update behebt das Problem, indem die richtige Wörtertrennung ausgewählt wird.

The replacement will be carried out at the owner's home and resolves the issue completely.

Der Austausch erfolgt beim Besitzer vor Ort und behebt das Problem vollständig.

This cuts transfer times and storage problems with editing clients and resolves the issue of decentralization of files without leading to any performance impacts.

Dies verkürzt die Übertragungszeiten und Speicherprobleme bei der Bearbeitung von Clients und löst das Problem der Dezentralisierung von Dateien ohne Leistungseinbußen.

This resolves the issue that is caused by the bad baseliner and lets the update apply its payload successfully.

Dies löst das Problem, das durch fehlerhafte Baseliner verursacht wird, und ermöglicht eine erfolgreiche Installation der Nutzlast des Updates.

To troubleshoot, I will inactivate the problematic plugin and see if that resolves the issue.

Zur Fehlersuche werde ich das problematische Plugin deaktivieren und sehen, ob das das Problem löst.

Try to reinstall the plugins to see if that resolves the issue.

Versuchen Sie, die Plugins neu zu installieren, um zu sehen, ob das das Problem löst.

Adding the file extension to the export file name resolves the issue.

Das Hinzufügen der Dateierweiterung an den Exportdateinamen behebt das Problem.

In the following steps of the process, the system routes the email through a manual activity to a person who reviews the complaint and resolves the issue.

In den folgenden Schritten des Prozesses wird die E-Mail vom System durch eine manuelle Aktivität an eine Person weitergeleitet, die die Beschwerde überprüft und das Problem löst.

Orion's handy field flattener resolves the issue by providing excellent field correction while preserving the focal length attributes of your telescope.

Unser handlicher Feldebner behebt das Problem, indem er hervorragende Feldkorrektur leistet unter Beibehaltung der Brennweite-Attribute Ihres Teleskops.

This patch resolves the issue, and also logs warning messages in/var/log/messages for ESXi, if the tcp.window.size parameter is modified to a value lower than its default.

Dieser Fix behebt das Problem und protokolliert außerdem Warnmeldungen in/var/log/vmkiscsid.log für ESXi, wenn der Wert des Parameters tcp.window.size in einen Wert geändert wird, der geringer als der Standardwert ist.

If turning off an extension resolves the issue, check for extension updates by clicking Updates in the lower-left corner of the window.

Wenn das Ausschalten einer Erweiterung das Problem löst, suchen Sie nach Aktualisierungen für diese Erweiterung, indem Sie in der unteren linken Ecke des Fensters auf "Updates" klicken.

This patch resolves the issue wherein during manual scans on network drives, OfficeScan reverts to the currently logged on user account after scanning the first folder.

Dieser Patch behebt das Problem, bei dem OfficeScan bei manuellen Suchen auf Netzlaufwerken nach dem Durchsuchen des ersten Ordners zum angemeldeten Benutzerkonto zurückwechselt.

If disabling uAPSD in the Adapter Properties improves the throughput issue, check with the access point provider for an updated firmware that resolves the issue.

Wenn das Deaktivieren von uAPSD in den Adapter Eigenschaften das Durchsatz Problem verbessert, erkundigen Sie sich beim Zugriffspunkt Anbieter nach einer aktualisierten Firmware, die das Problem löst.