Complying with legal obligations, maintaining internal records, and resolving any disputes
Erfüllung gesetzlicher Pflichten, Führung interner Aufzeichnungen und Beilegung etwaiger Streitigkeiten
Clear communication is key to resolving any outstanding issues quickly.
Klare Kommunikation ist der Schlüssel zur schnellen Lösung aller anstehenden Probleme.
And we are ready to contribute to resolving any regional conflicts that occur.
Wir sind bereit, zur Lösung jeglicher regionaler Konflikte beizutragen.
We have a wealth of experience with resolving any problems in connection with business.
Wir haben reiche Erfahrungen mit der Lösung jeglicher Probleme, die mit der Unternehmensführung zusammenhängen.
Strangely, the book ended without resolving any of the main conflicts.
Auf merkwürdige Weise endete das Buch, ohne einen der Hauptkonflikte aufzulösen.
The deal memo served as a reference for resolving any future disputes.
Das Memorandum diente als Referenz für die Lösung künftiger Streitigkeiten.
But the first step toward resolving any conflict is listening.
Aber der erste Schritt zur Lösung jeder Konflikt ist Zuhören.
Staff very professional and helpful in resolving any kind of problem.
Personal sehr professionell und hilfsbereit in jeder Art von Problem zu lösen.
Living with integrity might be key to resolving any karmic debt owed.
Mit Integrität zu leben könnte der Schlüssel zur Auflösung jeder karmischen Schuld sein.
We are committed to resolving any concerns regarding your personal data.
Wir tun alles, um eventuelle Bedenken hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten auszuräumen.
I got browned-off when the movie ended without resolving any plot lines.
Ich war verärgert, als der Film endete, ohne irgendwelche Handlungsstränge aufzulösen.
Finding a fair arbitrator is crucial for resolving any business dispute.
Einen fairen Schiedsrichter zu finden, ist entscheidend für die Lösung jeder geschäftlichen Auseinandersetzung.
A desk dictionary is perfect for resolving any language doubts that arise during work.
Ein Tischwörterbuch ist perfekt, um alle Sprachzweifel zu klären, die während der Arbeit auftreten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.