Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
resolving existing problems
Vertaling van "resolving existing problems" in Duits
Lösung der bestehenden Probleme
The EU is closely following developments regarding talks between the Sudanese Government and the Eastern Front aimed at resolving existing problems in Eastern Sudan.
Sie beobachtet die Entwicklung bei den Gesprächen zwischen der sudanesischen Regierung und der Ostfront über die Lösung der bestehenden Probleme im Ostsudan sehr aufmerksam.
Reviewing and resolving existing problems in the new interface
Überprüfung und Lösung bestehender Probleme an der neuen Schnittstelle
Particularly when it is about resolving existing problems or the new construction of a riding area, a personal consultation on-site is irreplaceable in order to exclude sources of error from the beginning and to save costs.
Gerade, wenn es um die Behebung bestehender Probleme oder den Neubau eines Reitplatzes geht, ist eine persönliche Beratung vor Ort unersetzlich, um bereits im Vorfeld Fehlerquellen auszuschließen und Kosten einzusparen.
Environmental concerns will be addressed, with a view to resolving existing problems (especially water and soil pollution, urban wastes and chemicals), as well as helping ensure the sustainable development of the region in future.
Umweltbelange sollen angegangen werden, um bestehende Probleme zu lösen (besonders Wasser- und Bodenverschmutzung, städtische Abfälle, und Chemikalien) und zu helfen, in Zukunft eine nachhaltige Entwicklung der Region sicherzustellen.
Whether buying or loaning and in matters involving theft or reassignment - not only do we provide pro-active advice, but also help in resolving existing problems.
Ob Kauf, Leihe oder auch bei Diebstahl und Ansprüchen auf Rückübertragung - wir beraten Sie im Vorhinein, aber auch dann, wenn bereits Probleme bestehen.
Reprisals on the streets of the Thai capital, which have caused tens of deaths and hundreds of injured, cannot be accepted in any way as a means of resolving existing problems.
Die Repressalien auf den Straßen der thailändischen Hauptstadt, die Dutzende Tote und Hunderte Verletzte forderten, können in keinster Weise als Mittel zur Lösung der bestehenden Probleme akzeptiert werden.
Hence my endorsement of most of the proposals contained in the Cercas report, in particular the provision of an amended directive resolving existing problems and ensuring a higher level of health and safety protection for workers.
Deshalb unterstütze ich die meisten Vorschläge des Berichts Cercas, vor allem die Forderungen nach einer geänderten Richtlinie, die die bestehenden Probleme löst und ein hohes Arbeits- und Gesundheitsschutzniveau für die Arbeitnehmer sicherstellt.
Hence my endorsement of most of the proposals contained in the Cercas report, in particular the provision of an amended directive resolving existing problems and ensuring a higher level of health and safety protection for workers.
Deshalb unterstütze ich die meisten Vorschläge des Berichts Cercas, vor allem die Forderungen nach einer geänderten Richtlinie, die die bestehenden Probleme löst und ein hohes Arbeits- und Gesundheitsschutzniveau für die Arbeitnehmer sicherstellt.
Synoniemen voor resolving existing problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 37 ms.
