Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resources dwindling
Vertaling van "resources dwindling" in Duits
schwindenden Ressourcen
With resources dwindling, the village remained under siege and in desperate need of help.
Mit schwindenden Ressourcen blieb das Dorf weiterhin eingekesselt und dringend auf Hilfe angewiesen.
With our economy in difficulty and our resources dwindling, it's time to start rethinking some of our habits.
Angesichts der Schwierigkeiten, in denen sich unsere Wirtschaft befindet, und unserer schwindenden Ressourcen ist es an der Zeit, einige unserer Gewohnheiten zu überdenken.
Environment Commissioner Janez Potočnik said: With our economy in difficulty and our resources dwindling, it's time to start rethinking some of our habits.
Umweltkommissar Janez Potočnik erklärte: Angesichts der Schwierigkeiten, in denen sich unsere Wirtschaft befindet, und unserer schwindenden Ressourcen ist es an der Zeit, einige unserer Gewohnheiten zu überdenken.
As we see our resources dwindling or spoiling, the door opens for the corrupt elite acquisition and privatization of the vital elements that are necessary to sustain life and that should be freely available to all.
Jetzt, wo wir unsere Ressourcen schrumpfen und verderben sehen, sind der korrupten Privatisierung der Elemente, die lebenswichtig sind und daher für alle frei verfügbar sein müssten, Tür und Tor geöffnet.
In view of resources dwindling fast and natural fibres like cotton being resource-intensive to process and petroleum-based fibres like acrylic, polyester, nylon and spandex not being the most environmentally friendly, it is about time to look for sustainable alternatives when producing fibres and fabrics.
November 2017 Angesichts schwindender Ressourcen, die besonders durch Naturfasern wie Baumwolle erschöpft werden, und der Umweltbelastung erdölbasierter Fasern wie Acryl, Polyester, Nylon und Spandex, ist es höchste Zeit, nach nachhaltigen Alternativen Ausschau zu halten.
Sir David King predicts that with population growth, natural resources dwindling, and seas rising due to climate change, the squeeze on the planet will lead to more conflict.
Sir David King prognostiziert, dass das Bevölkerungswachstum, das Schwinden der natürlichen Ressourcen und das durch den Klimawandel verursachte Ansteigen der Meere den Druck auf den Planeten so erhöhen werden, dass es zu mehr Konflikten kommt.
"He sees foreign resources dwindling as troops leave. Or probably he is genuinely concerned about the emergence of a militant threat that seems far more extreme than the Taliban," Smith told DW.
"Im übrigen dürfte er ernsthaft besorgt über das Entstehen einer militanten Bedrohung auf afghanischem Boden sein, die noch weit extremer als die der Taliban ist", so Graeme Smith.
Context Climatic changes, continuous population growth, non-sustainable use of resources - for more than 30 years, Mauritania has been watching its natural resources dwindling.
Politischer Träger: Veränderungen, stetiges Bevölkerungswachstum, nicht-nachhaltige Nutzung von Rohstoffen - seit mehr als 30 Jahren lässt sich in Mauretanien beobachten, wie natürliche Ressourcen immer knapper werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor resources dwindling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 24 ms.
