Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resources were allocated
Vertaling van "resources were allocated" in Duits
Ressourcen wurden bereitgestellt
Ressourcen verwendet wurden
Substantial resources were allocated to fortify the nation's security framework.
Beträchtliche Ressourcen wurden bereitgestellt, um den Sicherheitsrahmen des Landes auszubauen.
Extra resources were allocated to redress the balance in overcrowded schools.
Zusätzliche Ressourcen wurden bereitgestellt, um das Gleichgewicht in überfüllten Schulen wiederherzustellen.
The reason significant resources were allocated, nevertheless, the volume of the operational/investigative work means that more time is needed does not correspond with the real cause for delay in more than half of those investigations examined.
Der Grund, Erhebliche Ressourcen wurden bereitgestellt, aufgrund des Umfangs der operativen Maßnahmen bzw. der Untersuchungsarbeit ist jedoch mehr Zeit erforderlich ist in mehr als der Hälfte der geprüften Untersuchungen nicht der wahre Grund für die Verzögerung.
Resources were allocated to catch a mole before any more damage was done.
Ressourcen wurden bereitgestellt, um einen Maulwurf zu entdecken, bevor weiterer Schaden entsteht.
The counted resources were allocated wisely to maximize our impact.
Die verfügbaren Ressourcen wurden klug eingesetzt, um unsere Wirkung zu maximieren.
The inequitable way resources were allocated sparked debates among community leaders.
Die ungleiche Zuteilung der Ressourcen löste Debatten unter den Gemeindeleitern aus.
To fill the gap, additional resources were allocated for the project.
Um die Lücke zu schließen, wurden zusätzliche Ressourcen für das Projekt bereitgestellt.
All resources were allocated to the manhunter pursuing the high-profile case.
Alle Mittel wurden dem Spezialisten zugewiesen, der den brisanten Fall verfolgte.
The managed resources were allocated efficiently to maximize productivity across departments.
Die kontrollierten Ressourcen wurden effizient zugewiesen, um die Produktivität in allen Abteilungen zu maximieren.
The resources were allocated disparately among the different departments in the organization.
Die Ressourcen wurden ungleich zwischen den verschiedenen Abteilungen in der Organisation verteilt.
Most of the resources were allocated to supporting timber-producing countries.
Der Großteil der Mittel diente der Unterstützung Holz erzeugender Länder.
The manager observed that their productivity would level off if more resources were allocated.
Der Manager beobachtete, dass sich ihre Produktivität einpendeln würde, wenn mehr Ressourcen bereitgestellt würden.
Material resources were allocated to support educators during their curriculum development.
Es wurden Materialien bereitgestellt, um Lehrer bei der Lehrplanentwicklung zu unterstützen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor resources were allocated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 56 ms.
