Dior, one of the most stylish and respected brands of all time, represents a magical union of fashion and beauty.
Dior, eine der stylischsten und angesehensten Marken, ist die zauberhafte Verbindung von Mode und Kosmetik.
Our job is to connect the biggest and most respected brands on the planet with their customers, bringing solutions and always making sure that each interaction matters.
Unsere Aufgabe besteht darin die Verbindung zwischen den größten und angesehensten Marken und ihren Kunden herzustellen und stets zu gewährleisten, dass jede Interaktion wertvoll ist.
We offer the best-known and most respected brands around the martial arts.
Wir bieten die bekanntesten und renommiertesten Marken rund um den Kampfsport an.
Virgin is a leading international investment group and one of the world's most recognized and respected brands.
Virgin ist eine führende internationale Investmentgruppe und eine der weltweit bekanntesten und renommiertesten Marken.
As a company, we value our customers and work with respected brands and manufacturers who all maintain a high standard.
Als Unternehmen schätzen wir unsere Kunden und arbeiten mit angesehenen Marken und Herstellern zusammen, die allesamt einen hohen Standard einhalten.
They have been in the industry since 1968 and are one of the well respected brands amongst consumers and other producers.
Sie sind seit 1968 in der Branche und sind eine der angesehenen Marken bei den Verbrauchern und anderen Herstellern.
Virgin - one of the world's most recognised and respected brands - is known for creating unrivaled consumer experiences.
Virgin - eine der renommiertesten Marken der Welt - ist dafür bekannt, konkurrenzlose Kundenerlebnisse zu bieten.
We develop push bars in house and we resell push bars for some of the most respected brands in the business.
Wir entwickeln eigene Frontbügel und verkaufen Frontbügel der angesehensten Marken in der Branche.
Arvato's ability to drive value for many of the world's most respected brands, through integrated solutions and a holistic approach to digitization, is one of the key drivers behind this success.
Arvato schafft für viele der weltweit renommiertesten Marken Wert - mithilfe integrierter Lösungen und durch einen einheitlichen Ansatz in der Digitalisierung. Das ist einer der wichtigsten Gründe für diesen Erfolg.
This means providing a broader portfolio with a catalog of more than 300,000 products, including many of the most respected brands in the industry, greater geographic reach, and an unmatched combination of industry-leading capabilities.
Das bedeutet: Wir können Ihnen künftig ein breiteres Portfolio anbieten - mit einem Katalog von mehr als 300.000 Produkten, einschließlich vieler der renommiertesten Marken in der Branche, mit einer größeren geografischen Reichweite und einer unerreichten Kombination branchenführender Funktionen.
We serve some of the world's most respected brands. For decades, they have trusted us as active partners in their success.
Einige der weltweit renommiertesten Marken vertrauen seit Jahrzehnten auf uns als strategisch wichtigem Partner für ihren Erfolg.
The Volvo brand is one of the world's best known and respected brands within the commercial vehicle industry.
Volvo zählt zu den weltweit bekanntesten und angesehensten Marken der Nutzfahrzeugbranche.
With more than 55 years in the industry, LLumar is one of the world's most respected brands of high performance window film.
Mit mehr als 55 Jahren Branchenerfahrung gehört LLumar weltweit zu den angesehensten Marken für Hochleistungsfensterfolien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.