We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The intended use is describedin the technical data sheet or in the instruction manual referring to the respective Software.
Der Umfang der bestimmungsgemäßen Nutzung ergibt sich aus dem zu der jeweiligen Software gehörenden Datenblatt oder aus der zu der jeweiligen Software gehörenden Betriebsanleitung.
Ownership. We, along with our suppliers and partners, retain ownership of our respective Software and Services and all rights related to the Software and Services, including all intellectual property rights.
Zusammen mit unseren Lieferanten und Partnern behalten wir uns das Eigentum an unserer jeweiligen Software und an unseren jeweiligen Diensten sowie alle Rechte an der Software und den Diensten, einschließlich aller Rechte am geistigen Eigentum, vor.
4.4 The prices for the respective Software shall be stipulated by ovos and shall be disclosed to the user on the website, as well as within the framework of the buying process.
4.4 Die Preise für die jeweilige Software werden von Ovos festgelegt und dem Nutzer auf der Website und im Rahmen des Kaufvorgangs mitgeteilt.
The respective software shall remain on the picturemaxx system.
The object of the owed Maintenance and Support services is only the current version of the respective Software.
Gegenstand geschuldeter Pflege- und Supportleistungen ist nur die jeweils aktuelle Version der jeweiligen Software.
Depending on the respective Software, a CAL must be acquired for each Client that accesses the Product Instance(s).
Für jeden Client, der auf eine Produkt-Instanz zugreift, ist, abhängig von der jeweiligen Software, eine CAL für die entsprechende Basis-Software zu erwerben.
Both models are solved with the solver of the respective software.
Beide Modelle werden mit dem Solver der jeweiligen Software gelöst.
Choose the respective software in the pick list.
Wählen Sie die jeweilige Software in der Auswahlliste.
Once they have registered the two parties communicate directly via their respective software packages.
Einmal registriert kommunizieren beide Seiten direkt aus der jeweiligen Software.
In the submenus you will find the download links and information about the respective software.
In den Untermenüs finden Sie die Download-Links und Hinweise zu der jeweiligen Software.
These installation instructions also specify the minimum technical requirements for using the respective software.
Diese Installationshinweise enthalten auch technische Mindestvoraussetzungen für den Einsatz der jeweiligen Software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.