We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jeweiligen Datensatz
jeweiligen Datensatzes
Please read the terms of use that can be found in the information on the respective data record.
Infomieren Sie sich bitte über die Nutzungsbestimmungen bei den Informationen zum jeweiligen Datensatz.
Direct appointment recording with link to the respective data record
If the creation date of the respective data record drops below this threshold, the data record will be deleted.
Unterschreitet z.B. das Erstellungsdatum des jeweiligen Datensatzes diese Schwelle, wird der Datensatz gelöscht.
The property value table represents a corresponding value of the table property (A) of the respective data record.
Die Eigenschaftswerttabelle repräsentiert einen entsprechenden Wert der Tabelleneigenschaft (A) des jeweiligen Datensatzes.
The mailpiece data (customer number, account number, etc.) are stored in the respective data record together with the processing state as well as date and time.
Die Sendungsdaten (Kundennummer, Kontonummer etc.) werden mit dem Verarbeitungsstatus sowie Datum und Uhrzeit im jeweiligen Datensatz hinterlegt.
At least the clear characteristic (PK) of the respective data record is stored in a property value table in the relational database (RDB).
Zumindest die eindeutige Kennung (PK) des jeweiligen Datensatzes ist in einer Eigenschaftswerttabelle in der relationalen Datenbank (RDB) gespeichert.
By pressing the short key ALT+F8, a folder is displayed for the respective data record in which any documents can be saved.
Über die Kurztaste ALT+F8 wird zum jeweiligen Datensatz ein Ordner eingeblendet in den beliebige Dokumente gespeichert werden können.
Thanks to the receipt of the provisional I-94 in paper form, the U.S. border guards at the port of entry can use the passport to call up the respective data record.
Dank der Einholung des vorläufigen I-94 in Papierform können die US-Grenzbeamten am Grenzübergang (Port of Entry) anhand des Reisepasses den jeweiligen Datensatz aufrufen.
Please contact the specialist contact listed under Contacts of the respective data record.
Wenden Sie sich bitte an den beim jeweiligen Datensatz unter Kontakte genannten fachlichen Kontakt.
The respective data record can be opened in the detailed view by simply clicking on the pin.
Über die Stecknadel kann der jeweilige Datensatz in der Detailansicht betrachtet werden.
After having changed a mould while keeping the cold runner, the correct nozzle balancing is automatically active upon loading the respective data record.
Nach einem Werkzeugwechsel - unter Beibehaltung des Kaltkanals - ist beim Laden des dazugehörigen Datensatzes automatisch die richtige Düsentrimmung aktiv.
Prior to start, each module is programmed by a one-time process and the respective data record of all THT components is loaded into the placement workbench.
Vor Beginn wird in einem einmaligen Prozess jede Baugruppe angelernt und ein entsprechender Datensatz aller THT-Bauteile mit ihren Positionen in den Bestückungstisch geladen.
The BIBB-FDZ also provides detailed descriptions of the respective data record structures, of contents, of data collection methods and of data preparation in the form of its "Data and Methodological Reports".
Das BIBB-FDZ stellt ferner mit den "Daten- und Methodenreporten" ausführliche Beschreibungen der jeweiligen Datensatzstrukturen, der Inhalte, der Methoden der Datenerhebung und der Datenaufbereitung zur Verfügung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor respective data record in het Engels