We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So far, these processes have mainly been controlled locally in the respective machine.
Diese werden bislang noch überwiegend direkt an der jeweiligen Maschine gesteuert.
They specify the applied technology exactly according to the needs of the respective machine.
Dabei spezifizieren sie die eingesetzte Technik exakt nach dem Bedarf der jeweiligen Maschine.
This is carried out by ascertaining the corresponding meter reading of the respective machine.
Dies erfolgt durch Ermittlung des entsprechenden Zählerstandes der jeweiligen Maschine.
Please refer to the footnotes in the technical data of the respective machine.
Auswahl Speedmaster Bitte entnehmen Sie die Fußnoten aus den Technischen Daten der jeweilige Maschine.
By using them, the operator can access current order planning for the respective machine.
Über sie kann der Werker auch die aktuelle Auftragsplanung für die jeweilige Maschine einsehen.
When analyzing loads, research is also required to determine if the respective machine or system is being operated as intended.
Bei der Bewertung von Belastungen ist des Weiteren zu recherchieren, ob die jeweilige Maschine oder Anlage bestimmungsgemäß betrieben wird.
Retrofit kits for tailored connection to the respective machine
Umrüstsätze zum individuellen Anschluss an die jeweilige Maschine
For certain lathes we have designed special mandrels that take the connection or other equipment features of the respective machine into account.
Für bestimmte Maschinentypen haben wir spezielle Spanndorne konstruiert, die Anschluss oder besondere Ausstattungsmerkmale der jeweiligen Maschine berücksichtigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.