We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jeweiligen Master
jeweiligen Masterstudiengangs
jeweiligen Stammdaten
jeweiligen Masterstudiums
jeweiligen Masterstudienganges
jeweiligen Masterprüfungsordnung
The income objects and the respective master files are automatically synchronized.
Die Synchronisation zwischen den Ergebnisträgern und den betreffenden Stammdaten erfolgt automatisch.
You adopt the respective master files as income objects.
Sie übernehmen die zu Grunde liegenden Stammdaten als Ergebnisträger.
Slaves are synchronized to their respective master.
Ein Slave synchronisiert sich jeweils zu seinem entsprechenden Master.
Most spider search engines however only see the respective master page.
Die meisten Suchmaschinen-Spider sehen im Gegensatz dazu jedoch nur die Master-Page.
They were all sucked in by the centrifugal forces of their respective master narratives.
Sie alle wurden von den Zentrifugalkräften ihrer jeweiligen Meistererzählung eingesogen.
The modalities are regulated in the admission regulations of the respective master's program.
Die Modlitäten sind in der Aufnahmeordnung des jeweiligen Masterstudienganges geregelt.
The respective master files have to be entered to process business activities with a supplier.
Zur Abwicklung der Geschäftsvorgänge mit einem Lieferanten erfassen Sie die dazu benötigten Stammdaten.
You'll find information on this on the webpage of the respective master's course.
Informationen dazu erhalten Sie auf den Internetseiten des jeweiligen Masterstudiengangs.
The contacts of individual records can be edited in the respective master files record of the object.
Die Ansprechpartner der einzelnen Datensätze bearbeiten Sie in dem jeweiligen Stamm-Datensatz des Objekts.
As it is common for the data export, three masters are set up with the respective master files.
Wie für den Datenexport üblich werden drei Master mit den jeweiligen Masterdateien eingerichtet.
Set currencies for customers and suppliers in the respective master data
Hinterlegung der Währung pro Kunde bzw. Lieferant in den Kundenstammdaten
If there are internal prices to invoice, a price list should be created and also assigned to the respective master data record.
Gibt es interne Preise zur Verrechnung, sollte noch eine Preisliste angelegt und ebenfalls dem jeweiligen Stammdatensatz zugewiesen werden.
If the menu item has a check mark, the changed data are colored in gray in the respective master files window.
Wenn der Menüpunkt mit einem Haken gekennzeichnet ist, dann werden die geänderten Daten im jeweiligen Stammdatenfenster grau unterlegt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.