Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
respective note
Vertaling van "respective note" in Duits
entsprechenden Notiz
entsprechenden Hinweis
I contacted the dealer about this, was asked to send an e-mail with a respective note and did so.
Ich habe dies beim Händler angesprochen, wurde gebeten, eine E-Mail mit einer entsprechenden Notiz zu senden und habe dies getan.
The Notes feature of InDesign in order to mark the spot where the error occurred including a description of the error in the respective Note (see figure 9).
InDesign-Notizfunktion, um im Text die Stelle zu markieren, wo der ein Fehler aufgetreten ist, sowie Beschreibung des Fehlers in der entsprechenden Notiz (siehe Abb. 9).
A respective note will be made in the passport when receiving the visa.
Bei Erhalt des Visums wird eine entsprechende Bemerkung dazu im Pass notiert.
The respective note is found above each point.
Sie finden den entsprechenden Hinweis im Folgenden über jedem Punkt.
The length of each tube determines the pitch of the respective note.
Die Tonlage jeder Note wird dabei von der Länge der Röhre bestimmt.
Events that can be credited for the certificate programme are identified with a respective note in the course annoncement.
Veranstaltungen, die für das Zertifikatsprogamm anrechenbar sind, erkennen Sie am Hinweis auf den einzelnen Veranstaltungsseiten.
In case of damage in transit or delayed arrival, the recipient shall make a respective note on the delivery receipt, send it without delay to us, and indicate the exact scope of the damage.
Im Falle eines Transportschadens, ebenso wie im Fall verspäteter Ankunft, ist vom Empfänger sofort ein Vermerk auf dem Übergabeschein zu machen, dieser umgehend an uns zu senden und uns der genaue Umfang des Schadens anzuzeigen.
Riders who have to put more weight on their bicycles should have a look at the user manual or bicycle card of their bicycle where they should find a respective note.
Wer mehr auflasten muss, sollte einen Blick in Bedienungsanleitung oder Fahrradpass des Rades werfen, darin muss das vermerkt sein.
Improvement: If a scan via a scan slave fails due to a wrong password or wrong username for the slave, there will now be a respective note in a error message of the report (#59154).
Verbesserung: Schlägt der Scan eines Scan-Slaves fehl weil ein falsches Passwort oder Zugangskonto für den Slave verwendet wurde, so wird nun eine Fehler-Nachricht im Bericht mit einem entsprechenden Hinweis angelegt (#59154).
Should you decide that you do not want AutoForm to use your personal data to support our customer relationship, please send a respective note to our below e-mail address.
Sofern Sie AutoForm Ihre personenbezogenen Daten nicht zur Pflege unserer Kundenbeziehung zur Verfügung stellen wollen, bitten wir um ausdrückliche Mitteilung an untenstehende E-Mail-Adresse.
You can additionally license your content under even more liberal licensing schemes (e.g. CC-BY or CC0), by simply adding a respective note to the deck description.
Zusätzlich können Sie Ihre Inhalte unter noch liberaleren Lizenzmodellen (zB CC-BY oder CC0) lizenzieren, indem Sie einfach einen entsprechenden Hinweis auf die Deck Beschreibung setzen.
The one shot mode in KONTAKT enables you to fully play back a sample, no matter how long the respective note is held.
Der One Shot Mode ermöglicht es, ein Sample immer in ganzer Länge abzuspielen, unabhängig davon, wie lange Sie eine Note halten.
12.4 If iversity is unable to provide the service of the Platform due to operational or technical malfunctions it will undertake all efforts reasonable to publish a respective note about the interruption of the service on the homepage of the Platform's website as soon as possible.
12.4 Sofern iversity wegen betrieblicher oder technischer Störungen nicht in der Lage ist, den Dienst der Plattform bereitzustellen, wird sie alle zumutbaren Anstrengungen unternehmen, um eine entsprechende Mitteilung hierüber auf der Homepage der Website der Plattform sobald wie möglich zu veröffentlichen.
Synoniemen voor respective note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 48 ms.
