We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit Gewalt reagieren
We must respond with force.
Wir müssen mit Gewalt reagieren.
we can respond with force.
können wir mit Gewalt reagieren.
If you disturb any of our citizens, we will respond with force.
Wenn Sie unsere Bürger stören, werden wir dem mit Gewalt begegnen.
Assad's regime, though, made it clear that it did not intend to respond with force.
Das Assad-Regime hat aber deutlich gemacht, dass es nicht beabsichtige, mit Gewalt zu reagieren.
When this is the case, we must respond with force and firmness to break an evil spirit.
Wenn das der Fall ist, muss man mit Kraft und fester Haltung reagieren, um einen bösen Geist zu zerbrechen.
Either we choose to respond with force, equally sharing the burden of cost, manpower, and equipment, or we choose to seek a diplomatic détente.
Entweder wir reagieren mit Gewalt und tragen gemeinsam die Kosten für Männer und Gerät oder wir versuchen eine Annäherung.
If he wants to do that with force, we will know how to respond with force.
Wollte er das aber mit Gewalt tun, so würde man ihm mit Gewalt entgegenzutreten verstehen.
Honduran President Ricardo Maduro, himself elected on a campaign slogan of Zero Tolerance, summed up their collective wisdom: "The gangs have internationalized and we are going to respond with force, with a strong hand."
Der honduranische Präsident Ricardo Maduro - selbst mit einem Programm der Nulltoleranz ins Amt gewählt - fasste ihre gemeinsame Weisheit wie folgt zusammen: „Die Banden haben sich internationalisiert, und wir werden darauf mit Macht reagieren, mit starker Hand."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.