Vertaling van "responsibility for security" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And we did so out of a sense of responsibility for security and cooperation in Europe at a difficult time.
Gleichwohl haben wir uns dafür entschieden - aus Verantwortung für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa in schwieriger Zeit.
Whether we like it or not, we do need to bear greater responsibility for security in Europe.
Das verlagert, ob wir das wollen oder nicht, die Verantwortung für Sicherheit in Europa mehr auf unsere Schultern.
Hospitality service to guests from all over the world require not only attentive customer service but also responsibility for security.
Die Betreuung von Gästen aus aller Welt erfordert neben einem aufmerksamen Kundenservice verstärkt auch Verantwortung für die Sicherheit.
He made clear his country wanted as soon as possible to assume ever greater responsibility for security and national development.
Afghanistan wolle so schnell wie möglich immer mehr Verantwortung für die Sicherheit und den Aufbau des Landes übernehmen.
assigning responsibility for security to knowledgeable individual(s)
Zuweisung der Verantwortung für die Sicherheit an sachverständige Person(en)
This allows us to take an international role in line with our pre-eminent economic status and to act as a global player capable of sharing the responsibility for security around the world.
Das ermöglicht uns, gemäß unserem hervorragenden wirtschaftlichen Status eine internationale Rolle zu spielen und als globaler Akteur aufzutreten, der in der Lage ist, die Verantwortung für die Sicherheit auf der ganzen Welt mit zu tragen.
Assume responsibility for security and/or use of their personal username and password and not to give these to third parties
Die Verantwortung für die Sicherheit und/oder Verwendung seines persönlichen Benutzernamens und des entsprechenden Passworts zu übernehmen und diese nicht an Dritte weiterzugeben.
It was right to finally set realistic goals and to draw up a timetable for the handover of responsibility for security and the withdrawal of international troops.
Es war richtig, endlich realistische Ziele zu setzen und einen Fahrplan für die Übergabe der Sicherheitsverantwortung und den Abzug der internationalen Truppen zu erarbeiten.
Afghan forces are expected to assume responsibility for security in the first few provinces in 2011.
2011 sollen afghanische Kräfte in den ersten Provinzen die Verantwortung für die Sicherheit übernehmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.