We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
starten Sie SQL Server
Check and correct error conditions such as insufficient disk space, and then restart SQL Server.
Überprüfen und korrigieren Sie Fehlerbedingungen wie z. B. ungenügenden Speicherplatz, und starten Sie SQL Server dann neu.
If you want to use a dedicated administrator connection, restart SQL Server using the trace flag %d.
Wenn Sie eine dedizierte Administratorverbindung verwenden möchten, starten Sie SQL Server mithilfe des Ablaufverfolgungsflags '%1!' neu.
Change the service to start under a valid Windows NT account, stop and restart SQL Server, and then try to configure the mail profile again.
Konfigurieren Sie den Dienst so, dass er unter einem gültigen Windows NT-Konto startet, beenden und starten Sie SQL Server neu, und versuchen Sie anschließend erneut, das E-Mail-Profil zu konfigurieren.
Stop and restart SQL Server before you attempt to start SQL Mail.
Beenden und starten Sie SQL Server neu, bevor Sie versuchen, SQL Mail zu starten.
Restart SQL Server to continue with the sort order unchanged.
Starten Sie SQL Server erneut, um den Vorgang mit unveränderter Sortierreihenfolge fortzusetzen.
Restart SQL Server to rebuild tempdb.
Starten Sie SQL Server neu, um 'tempdb' neu zu erstellen.
Please restart SQL server in Address Windowing Extensions (AWE) mode to use CLR integration features.
Starten Sie SQL Server im AWE-Modus (Address Windowing Extensions) neu, um CLR-Integrationsfeatures zu verwenden.
Free additional disk space by deleting other files on the tempdb drive and then restart SQL Server.
Geben Sie zusätzlichen Platz frei, indem Sie andere Dateien auf dem für 'tempdb' vorgesehenen Laufwerk löschen, und starten Sie dann SQL Server neu.
To manage memory resource allocation, a developer can shut down any services that are not used, or they can periodically restart SQL Server.
Zum Verwalten der Speicherressourcenzuordnung kann ein Entwickler alle nicht verwendeten Dienste schließen oder SQL Server in regelmäßigen Abständen neu starten.
In the details pane, right-click SQL Server (<instance name>) and then click restart, to stop and restart SQL Server.
Klicken Sie im Detailbereich mit der rechten Maustaste auf SQL Server (<instance name>), und klicken Sie dann auf Neu starten, um SQL Server zu beenden und neu zu starten.
If you install replication components when you modify an existing instance of SQL Server, you must stop and restart SQL Server Agent after the installation is completed.
Wenn Sie Replikationskomponenten während der Änderung einer vorhandenen Instanz von SQL Server installieren, müssen Sie den SQL Server-Agent nach Abschluss der Installation beenden und neu starten.
NOTE: If you do make a change and you select the Corporate or Workgroup option, you must restart SQL Server for the changes to take effect.
Hinweis: Wenn Sie eine Änderung vornehmen und die Option Unternehmen oder Arbeitsgruppe aktivieren, müssen Sie SQL Server neu starten, damit die Änderungen wirksam werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.