Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
restoration programme
Vertaling van "restoration programme" in Duits
Restaurierungsarbeiten
Restauration
Wiederaufbauprogramm
An extensive restoration programme is underway, and over the past few years several of the buildings have been restored to their former glory.
Derzeit ist ein umfangreiches Restaurierungsprogramm im Gange, und im Laufe der letzten Jahre wurden einige der Gebäude in ihrer einstigen Pracht wiederhergestellt.
After securing extensive public funding to finance the restoration programme in 2008, the association shifted its funding activities to the acquisition of rare Liszt.
Seit der bedeutenden Erhöhung der öffentlichen Mittel für das Restaurierungsprogramm 2008 setzt die Freundesgesellschaft die Spenden besonders für die Neuerwerbung von Handschriften ein.
A major structural renewal and restoration programme will underpin the implementation of the strategy.
Ein großes bauliches Erneuerungs- und Sanierungsprogramm flankiert die Umsetzung der Strategie.
Our restoration programme creates a home.
Unser Sanierungsprogramm schafft Heimat.
After a comprehensive restoration programme, the staircase in the tower is now accessible, complete with an exhibition about the legendary figure himself and the fascinating history of the tower.
Nach umfangreichen Restaurierungsarbeiten ist die Treppe im Turm nun wieder zugänglich und führt Sie zu einer faszinierenden Ausstellung über den legendären Turm selbst sowie die beeindruckende Geschichte, die in ihm verborgen liegt.
The Petit Palais Museum reopened in 2005 after a restoration programme, and now has its Fine Art collections on permanent display, with works dating from Antiquity to the beginning of the 20th century.
2005 nach Restaurierungsarbeiten wiedereröffnet, präsentiert das Museum des Petit Palais eine Permanentausstellung der Schönen Künste von der Antike bis zum frühen 20. Jahrhundert.
A comprehensive restoration programme has been in place for the St. Pauli Elbe Tunnel since 1995.
Seit 1995 läuft ein umfassendes Sanierungsprogramm für den St. Pauli-Elbtunnel.
The "Rhine Action Programme" introduced by the ICPR in 1987 as a comprehensive restoration programme was the precursor of "Rhine 2020".
Vorläufer des Programms „Rhein 2020" war das „Aktionsprogramm Rhein", das 1987 von der IKSR als umfassendes Sanierungsprogramm ins Leben gerufen worden war.
With the Pergamon Museum restoration programme ongoing, the impressive Pergamon Altar is closed for visitors until 2019.
Der Pergamonaltar ist durch die Restaurierungsarbeiten im Pergamonmuseum noch bis 2019 nicht zugänglich für Besucher.
A preventative conservation and restoration programme has been undertaken in this period.
In dieser Zeit wird sich um die vorbeugende Pflege, Instandhaltung und Restaurierung der Kunstwerke gekümmert.
A long restoration programme was then undertaken, which was completed with the repair of the orangery in 1973.
Eine umfangreiche Restaurierung folgte, die mit der Wiederherstellung der Orangerie 1973 endete.
Two things are necessary for the achievement of such a restoration programme: 1.
Zwei Dinge sind notwendig, um ein derartiges Restaurierungsprogramm auf den Weg zu bringen: 1.
In the second half of the 20th century, a vast reconstruction of the chateau took place, which included a restoration programme to save the furnishings and hand-crafted decorations in addition to the construction work.
In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts wurden umfangreiche Reparaturen am Schlossgebäude durchgeführt, die neben den baulichen Änderungen auch Restaurierungsprogramme für den Erhalt der Innenausstattung und künstlerisch-handwerklichen Dekorationen umfassten.
Synoniemen voor restoration programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 54 ms.
