Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
restore trust
Vertaling van "restore trust" in Duits
Vervoegen
Vertrauen wiederherzustellen
Wiederherstellung des Vertrauens
Vertrauen wieder herzustellen
Wiederherstellung von Vertrauen
Such a gesture could restore trust if made voluntarily.
Freiwillig Signale in diese Richtung zu setzen, könnte Vertrauen wiederherstellen.
A turning point was an overhaul of its training practices, so that officers could learn how to restore trust and better serve the county's residents.
Die Beamten sollten fortan lernen, wie sie Vertrauen wiederherstellen und den Bewohnern ihrer Stadt besser zu Diensten sein könnten.
After the scandal, the reimposed codes of conduct aimed to restore trust.
Nach dem Skandal zielten die wieder eingeführten Verhaltenskodizes darauf ab, Vertrauen wiederherzustellen.
After the scandal, the organization committed to a guilt offering to restore trust.
Nach dem Skandal verpflichtete sich die Organisation zu einem Sündopfer, um Vertrauen wiederherzustellen.
Step up to restore trust in the economy and its financial structures.
Für eine Wiederherstellung des Vertrauens in die Wirtschaft und ihre Finanzstrukturen.
A central call for top management facing an ethical scandal is to restore trust by the different stakeholder parties.
Eine zentrale Forderung an das Top-Management, das mit einem ethischen Skandal konfrontiert ist, ist die Wiederherstellung des Vertrauens der verschiedenen Stakeholder-Parteien.
If you see any hope for your future, commit to do the hard work that will be necessary to restore trust.
Wenn ihr Hoffnung für eure Zukunft habt, dann verpflichtet euch zu der harten Arbeit, die nötig ist, um das Vertrauen wiederherzustellen.
This works to restore trust, allowing you to rediscover the joy, surprise, and closeness in your relationship.
Es wird möglich, Vertrauen wiederherzustellen und die Freude, das Abenteuer und die Intimität Ihrer gemeinsamen Beziehung wieder zu entdecken.
They should help to restore trust in the financial system and to ease constraints on credit supply to companies and households.
Diese Maßnahmen sollten zur Wiederherstellung des Vertrauens in das Finanzsystem beitragen und zu einer Lockerung der Beschränkungen des Kreditangebots für Unternehmen und private Haushalte führen.
The past has been characterised by the need to restore trust and support on the part of the European public.
Der zurückliegende Zeitraum war durch den Wunsch nach Wiederherstellung des Vertrauens und der Zuversicht der Bürger geprägt.
It's not easy to restore trust after it breaks.
Es ist nicht einfach, Vertrauen wieder herzustellen, wenn es zerstört wurde.
The crackdown on counterfeit products helped to restore trust in genuine brands.
Das Vorgehen gegen gefälschte Produkte half, Vertrauen in echte Marken wiederherzustellen.
An efficient arbitration of exchange can restore trust in the financial markets.
Eine effiziente Wechselarbitrage kann das Vertrauen in die Finanzmärkte wiederherstellen.
Synoniemen voor restore trust in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 211. Exact: 211. Verstreken tijd: 56 ms.
