Now keep it to yourself. And mark if any such thing ever happens in the future, remember to restrain yourself and not make a public fuss about it.
Nun behalte es für dich, und merke dir, wenn sich so etwas in Zukunft je wieder ereignet, beherrsche dich, und mache kein Aufhebens davon.
In heated discussions, remember to restrain yourself for clearer communication.
In hitzigen Diskussionen, denke daran, dich zurückzuhalten, um klarer zu kommunizieren.
If you promise to restrain yourself.
Wenn du versprichst, dich zurückzuhalten.
There will be no need to restrain yourself or take breaks to learn something new.
Es gibt keinen Grund sich zurückzuhalten oder Pausen zu machen, wenn man etwas Neues lernt.
Every bonus has a minimum required deposit and if you really want to claim a bonus, it is a good idea to restrain yourself and claim less than the full amount.
Jeder Bonus hat eine Mindesteinlage und wenn Sie wirklich einen Bonus beanspruchen wollen, ist es eine gute Idee, sich zurückzuhalten und weniger als den vollen Betrag einzufordern.
It's hard to restrain yourself?
Dir fällt es schwer, dich zurückzuhalten?
At that moment you have two choices: A) to restrain yourself or B) to perk you through.
In diesem Moment haben Sie zwei Möglichkeiten: A) sich zurückzuhalten oder B) hartnäckig durchzubrechen.
You don't need to restrain yourself anymore with the nutcracker.
Mit dem Nut Cracker brauchst du dich nicht mehr zurückzuhalten.
If someone tries to provoke you, restrain yourself.
Wenn jemand versucht dich zu provozieren, solltest du dich zurückhalten.
You just have to restrain yourself once.
Du musst dich nur ein Mal zurück halten.
There's no need to restrain yourself.
Es gibt keinen Grund, dich zu kontrollieren.
You were only there for three days, and you couldn't restrain yourself.
Sie waren nur drei Tage dort und konnten sich nicht beherrschen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.