Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
restructuring aid
Vertaling van "restructuring aid" in Duits
Umstrukturierungsbeihilfe
Umstrukturierungshilfe
Umstrukturierungsmaßnahmen
einmaligen Beihilfe
Umstrukturierungsleitlinien
Umstrukturierung
The restructuring aid shall be paid for the quantity of quota renounced.
Die Umstrukturierungsbeihilfe wird für die Menge der aufgegebenen Quote gezahlt.
These guidelines set forth three main conditions for restructuring aid to be authorised.
In diesen Leitlinien sind drei Hauptbedingungen für die Genehmigung einer Umstrukturierungsbeihilfe festgelegt.
The restructuring fund and restructuring aid are essentially discontinuations.
Der Umstrukturierungsfonds und die Umstrukturierungshilfe sind im Wesentlichen Schließungen.
The notified restructuring aid consisted of the following five aid instruments
Die angemeldete Umstrukturierungshilfe setzt sich aus folgenden fünf Beihilfeinstrumenten zusammen
It could nevertheless be compatible with the common market as restructuring aid.
Sie könnten jedoch als Umstrukturierungsbeihilfen mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar sein.
This was the case with the restructuring aid for cooperatives.
Dies war bei den Umstrukturierungsbeihilfen für die Genossenschaften der Fall.
Thus, higher revenue through the own contribution would mean lower restructuring aid.
Höhere Einnahmen durch den Eigenbeitrag würden also eine niedrigere Umstrukturierungsbeihilfe bedeuten.
According to the information available, the restructuring aid has not been granted.
Nach den vorliegenden Informationen wurde die Umstrukturierungsbeihilfe nicht ausgezahlt.
Secondly, the company is eligible for restructuring aid.
Zweitens kommt das Unternehmen für die Gewährung von Umstrukturierungsbeihilfen in Frage.
The recipient is therefore eligible for restructuring aid.
Der Empfänger ist deshalb berechtigt, Umstrukturierungsbeihilfe zu erhalten.
Nor can the measures at issue constitute restructuring aid.
Die fraglichen Maßnahmen können auch nicht als Umstrukturierungsbeihilfen gelten.
Accordingly, no such restructuring aid can be granted to this yard in the future.
Demgemäß kann für diese Werft künftig keine derartige Umstrukturierungsbeihilfe gewährt werden.
France has not contested that decision and has notified the present measure as restructuring aid.
Frankreich hat diesen Beschluss nicht angefochten und diese Maßnahme als Umstrukturierungsbeihilfe angemeldet.
Synoniemen voor restructuring aid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1622. Exact: 1622. Verstreken tijd: 172 ms.
