Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
restructuring programs
Geflecteerde vorm van restructuring program
Vertaling van "restructuring programs" in Duits
Restrukturierungsprogramme
Restrukturierungsprogrammen
Umstrukturierungsprogramme
Restrukturierungen
Restrukturierungsmaßnahmen
Umstrukturierungsprogrammen
Restrukturierungsprogramm
Umstrukturierungen
Norbert also has managed more than ten global integration and restructuring programs.
Außerdem hat Dr. Hültenschmidt mehr als zehn globale Integrations- und Restrukturierungsprogramme geleitet.
Due to worsening market conditions, restructuring programs initiated were extended during the course of the year.
Aufgrund der sich verschlechternden Marktbedingungen wurden die initiierten Restrukturierungsprogramme im Laufe des Jahres ausgeweitet.
In particular, the cost-cutting and restructuring programs also included various measures in the personnel sector.
Zu den Kostensenkungs- und Restrukturierungsprogrammen gehörten insbesondere auch verschiedene Maßnahmen im Personalbereich.
Michael has extensive international experience in the development and implementation of growth strategies and major reorganization and restructuring programs.
Michael Staebe hat langjährige internationale Erfahrung in der Entwicklung und Umsetzung von Wachstumsstrategien sowie umfassenden Reorganisations- und Restrukturierungsprogrammen.
There are mainly two types of cases: existing aid cases for the regular financing systems of public service broadcasters and new aid cases for specific one-off measures such as restructuring programs, re-capitalisation or financing of new TV channels.
Im Großen und Ganzen gibt es zwei Arten von Beihilfemaßnahmen: bestehende Beihilfen, die sich auf die Finanzierungssysteme der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten beziehen, und neue Beihilfen für besondere, einmalige Maßnahmen wie Umstrukturierungsprogramme, Rekapitalisierungen oder die Finanzierung neuer Fernsehprogramme.
As regards shipbuilding, a sub-sector of the manufacturing sector, the Commission approved a number of major restructuring programs during the second half of the 1990s, in particular in shipyards in the former East Germany and Spain.
Im Bereich des Schiffbaus, einem Teilbereich des Verarbeitungssektors, hat die Kommission in der zweiten Hälfte der 90er Jahre eine Anzahl größerer Umstrukturierungsprogramme, hauptsächlich in Schiffswerften Ostdeutschlands und Spaniens genehmigt.
Banks and financial institutions are reacting to this immense pressure to reduce costs with large-scale restructuring programs and measures for continuous efficiency enhancement and permanent cost optimization.
Auf den immens hohen Kostendruck reagieren Banken und Finanzinstitute mit groß angelegten Restrukturierungsprogrammen und Maßnahmen zur kontinuierlichen Effizienzsteigerung und permanenten Kostenoptimierung.
This will reflect in particular the absence of additional expense for quality-related risk provisions and the further ramp-up of the new plants, supported by efficiency and restructuring programs.
Dies folgt insbesondere aus dem Entfall der zusätzlichen Aufwendungen zur Risikovorsorge von Qualitätsthemen und dem weiteren Hochlauf der neuen Werke und wird unterstütztdurch Effizienzsteigerungs- und Restrukturierungsprogramme.
We offer all legal services in the area of labor law, including the preparation of employment and executive contracts, restructuring programs, collective bargaining, and resolution of labor disputes.
Wir bieten alle juristischen Dienstleistungen im Bereich des Arbeitsrechts an, einschließlich der Vorbereitung von Arbeits- und Managementverträgen, Restrukturierungsprogrammen, Tarifverhandlungen und Arbeitsstreitbeilegung.
Our expertise and experience in this segment range from the development and formulation of strategies, through the supervision of restructuring programs, the introduction of activity-based costing, and the realignment of controlling systems, to performance enhancement in the operative units.
Unsere Kompetenz und Erfahrung in der Branche reicht von der Entwicklung und Formulierung von Strategien über die Begleitung von Restrukturierungsprogrammen, der Einführung von Prozesskostenrechnungen, der Neuausrichtung der Controllingsysteme bis hin zur Performancesteuerung in den operativen Einheiten.
The ongoing restructuring programs, which will for the most part be completed at the end of 2010, continued to be implemented in the first six months.
Die laufenden Restrukturierungsprogramme, welche größtenteils Ende 2010 abgeschlossen sein werden, wurden im ersten Semester weiter umgesetzt.
Support at creation of restructuring programs
Unterstützung bei Erstellung von Restrukturierungsprogrammen
Crucial to this success were the sometimes large-scale restructuring programs of previous years, restraint in terms of wages and salaries, and the very international outlook.
Schlüssel dafür waren die zum Teil groß angelegten Restrukturierungsprogramme der Jahre zuvor, die Lohnzurückhaltung und die hohe Internationalität.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor restructuring programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 56 ms.
