Examples with "resynching" and their translation in Duits
The status of the virtual disk will be Resynching, and progress information will display until the operation is finished.
Das Status des virtuellen Laufwerks lautet Resynching (Resynchronisiert). Die Fortschrittsinformationen werden angezeigt, bis der Vorgang abgeschlossen ist.
Resynching will not download server names into OSCAR.
Durch eine Resynchronisation werden Servernamen nicht in OSCAR gespeichert.
Resynching with with Baselworld will further confirm Switzerland as the foremost destination for watchmaking in the world.
Die Abstimmung mit der Baselworld wird die Schweiz als den führenden Standort für die Uhrenindustrie der Welt weiter bestätigen.
Both dynamic and basic mirrored volumes display the Resynching status.
Sowohl gespiegelte dynamische Datenträger als auch gespiegelte Basisdatenträger können den Status Die Synchronisation wird wiederholt aufweisen.
The table below lists the possible substatuses displayed by volumes with Resynching status
In der folgenden Tabelle sind die möglichen Unterstatuswerte für Volumes mit dem Status Die Synchronisation wird wiederholt aufgeführt
The Resynching status occurs when creating a mirror or restarting a computer with a mirrored or RAID-5 volume, or when a mirrored volume is being resynchronized so that both mirrors contain identical data.
Der Status Die Synchronisation wird wiederholt wird angezeigt, wenn Sie eine Spiegelung erstellen oder einen Computer mit einem gespiegelten Volume oder einem RAID-5-Volume neu starten, oder wenn ein gespiegeltes Volume neu synchronisiert wird, damit beide Spiegelungen identische Daten aufweisen.
Both tracks (English and German mono) have been completely remastered, restoring and resynching all sounds and dialogue to match the footage - sounds that weren't even audible anymore on many versions.
Laut TLEFilms wurden die beiden Monospuren komplett restauriert, quasi mit allen Geräuschen die scheinbar in vielen Fassungen gar nicht mehr zu hören waren.
The Adapter List should now display Mirror Status as resynching.
In der Adapter List (Adapterliste) sollte der Mirror Status (Status der Spiegelung) nun als resynchronisiert angezeigt werden.
Andere resultaten
Try rebuilding your deck from scratch to see if this fixes the desynching issue.
Versuche, dein Deck von Grund auf neu zu bauen und schau, ob das die Abstürze behebt.
You've been desynching in the Animus.
Sie wurden im Animus desynchronisiert.
If the Mobile Authenticator code doesn't work, tap Try Resyncing on the home screen.
Falls der Code des Mobile Authenticator nicht funktioniert, tippen Sie auf Resynchronisieren im Hauptmenü.
If the device is resyncing, you cannot detach the submirror and you see an error message.
Falls das Gerät gerade neu synchronisiert wird, lässt sich der Submirror nicht aus dem Verbund entfernen und Sie erhalten eine Fehlermeldung.
An error occurring while resyncing the sending status (internal and external tables) has been fixed.
Ein Fehler beim Zurückschreiben des Versandstatus (auch für externe Tabellen) wurde behoben.