A high-quality filling - light, flexible, voluminous and retaining its shape - has better insulating properties than an inferior one.
Eine hochwertige Füllung - locker, elastisch, füllkräftig und formbeständig - hat bessere Wärmeeigenschaften als eine minderwertige.
Extremely strong and retaining its shape.
Super stark und formbeständig.
The elastic elastic band makes it easy to get started while retaining its shape.
Der elastische Gummizug erleichtert den Einstieg und behält dabei seine Form.
It protects the product from the environment while retaining its shape and is easy to use.
Es schützt das Produkt vor der Umwelt, behält dabei seine Form und ist einfach zu bedienen.
Polyester is comfortable yet durable, abrasion-resistant, and it does a good job of retaining its shape after repeated use.
Polyester ist bequem und dennoch robust, abriebfest und hält auch nach wiederholtem Tragen seine Form.
Eave ventilation device according to claim 4, in which the drop apron (10) is a curved section retaining its shape that is integrally formed with the water discharging strip.
Lüftungsvorrichtung für Dachtraufe nach Anspruch 4, wobei die Tropfkante (10) ein gebogenes, formfestes, mit dem wasserabführenden Streifen integral gebildetes, Profil ist.
Method according to claim 18 or 19, wherein the plurality of confectionery pieces, as a result, is wrapped as a tight assembly of pieces capable of retaining its shape assembly of separate abutting pieces after breaking.
Verfahren nach Anspruch 18 oder 19, wobei die Vielzahl von Süßwarenstücken im Ergebnis als echte Anordnung von Stücken umhüllt wird, die in der Lage ist, ihre Formanordnung aus getrennten aneinander anliegenden Stücken nach dem Brechen beizubehalten.
Flexible and yet retaining its shape, by means of a solid fabric inlay
Flexibel und gleichzeitig stabil durch eine solide Gewebeeinlage
and deep fry it while somehow retaining its shape...
und frittieren konnte, ohne dass es zerfällt...
The pouf is constructed in high quality canvas and generously filled with bead filling, providing a supple feel in use and retaining its shape.
Der Club Hocker wurde aus hochwertigem Canvas gefertigt und mit einer Perlfüllung gefüllt, sodass er auch bei langer Benutzung nicht seine Form verliert und gleichbleibend gute Qualität bietet.
Rescue capsule according to claim 22 or 23, characterised in that the wall (17) of chamber (18) has reinforcing inlays for retaining its shape in the non-pressurised state.
Rettungskapsel nach Anspruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Wand (17) der Kammer (18) die Form im drucklosen Zustand aufrecht erhaltende Verstärkungeinlagen aufweist.
This high tech ankle brace is the perfect hybrid of stretch and strength, giving boxers and MMA fighters a product that lasts and lasts, whilst always retaining its shape.
Diese High-Tech-Knöchelbandage ist die perfekte Mischung aus Stretch und Festigkeit, die Boxern und MMA-Kämpfern ein Produkt gibt, das hält und fortbesteht, während es immer seine Form behält.
EPP impresses with an outstanding shock absorption, retaining its shape even after the impact load and making for a robust helmet with increased safety.
EPP punktet mit einer sehr guten Schockabsorption und behält auch nach der Stoßbelastung seine Form bei - das macht den Helm langlebig und sorgt für ein Plus an Sicherheit.