Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
retaining spring
Vertaling van "retaining spring" in Duits
Niederhaltefeder
Leuchtstofflampen-Haltefeder
Rückholfeder
Lateral edges of the tongues have undercuts serving to fasten the retaining spring.
Seitenränder der Zungen weisen zur Befestigung der Haltefeder dienende Hinterschneidungen auf.
A retaining spring spanning the cap flange is fastened to the tongues.
An den Zungen ist eine den Sockelflansch überspannende Haltefeder (17) befestigt.
Track stopper, with rubber buffer and retaining spring
Schienenstopper, mit Gummipuffer und Rückhaltefeder
The shroud of claim 5 further comprising a retaining spring (23) extending from the spring plate for locking the shroud arm (8) in position.
Abschirmung nach Anspruch 5, weiterhin eine Rückhaltefeder (23) umfassend, die sich von der Federplatte aus erstreckt, um den Abschirmungsarm (8) in seiner Position zu verriegeln.
Safety device according to claim 19, characterised in that a rotational coupling between cam disc (N) and shaft end (24) takes place only under the agency of the retaining spring (S).
Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß eine Drehkupplung zwischen Nockenscheibe (N) und Wellenstumpf (24) lediglich unter Vermittlung der Sperrfeder (S) stattfindet.
An air-outflow device according to Claim 4, characterized in that the retaining spring (30) is held clamped in the housing receiving means (31) and receives an edge portion of the pillar covering (22) between it and a housing wall (32).
Luftausströmeinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrfeder (30) in der Gehäuseaufnahme (31) eingeklemmt gehalten ist und einen Randabschnitt der Säulenverkleidung (22) zwischen sich und einer Gehäusewand (32) aufnimmt.
Turn the retaining spring out, and remove the bulb (B).
Haltefeder nach außen drehen und Glühlampe (B) herausnehmen.
Also spark plugs which are mounted in a narrow shaft are reached thanks to the small outer diameter of the sockets and surely removed with the magnet or the retaining spring.
Durch den geringen Außen- werden auch die in einem engen Schacht montierten Zündkerzen erreicht und mit dem Magnet bzw. der Haltefeder sicher herausgezogen.
Push the retaining spring (A), and remove the side turn signal light.
Die Haltefeder (A) zusammendrücken und die Seitenblinkleuchte abnehmen.
The unique shape of the retaining spring permits easy insertion and removal of grub screws into or from the thrust pad.
Durch die besondere Form der Haltefeder lässt sich das Druckstück leicht und problemlos auf den Druckzapfen aufstecken und wieder abnehmen.
The special geometry of the groove in the heatsink in combination with the retaining spring ensures optimum heat transfer between the component and the heatsink.
Durch die besondere Halternutgeometrie im Kühlkörper, im Zusammenhang mit der Haltefeder, ist ein optimaler Wärmeübergang zwischen Bauteil und Kühlkörper gewährleistet.
The retaining spring has a linear carrier section extending in the axis direction of the housing and at least two spring clips which apply a holding force to the opposing magnetic field elements.
Die Haltefeder weist einen geradlinigen, in Achsrichtung des Gehäuses verlaufenden Trägerabschnitt und mindestens zwei Federlaschen auf, die gegenüberliegende Magnetfeldelemente jeweils mit einer Haltekraft beaufschlagen.
Vibration damping device for detachably connecting two parts with a rotatable pin a retaining spring and a vibration dampening ring
Schwingungsdämpfende lösbare Verbindungsanordnung für zwei Bauteile mit einem Drehbolzen, einer Haltefeder und einem Schwingungsdämpferring
Synoniemen voor retaining spring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 51 ms.
