She noticed that the retaining wall was leaning after the heavy rains.
Sie bemerkte, dass die Stützmauer nach dem starken Regen schief stand.
They are shoring up the old retaining wall until a permanent solution is designed.
Man plant eine temporäre Abstützung der alten Stützmauer, bis eine Dauerlösung entwickelt ist.
The contractor originally intended to construct the retaining wall with conventional wall formwork.
Ursprünglich hatte das Bauunternehmen die Stützwand mit einer ganz gewöhnlichen Wandschalung bauen wollen.
Determine and locate proper base size for each section of the retaining wall.
Bestimmen Sie die geeignete Größe für jeden Bereich der Stützwand.
A tall retaining wall protects the house from flooding during heavy rain.
Eine hohe Stützmauer schützt das Haus bei starkem Regen vor Überflutung.
Nearby residents were relieved when the new retaining wall was completed.
Die Anwohner waren erleichtert, als die neue Stützmauer fertiggestellt war.
The retaining wall prevented soil erosion during the heavy rainstorm last night.
Die Stützmauer verhinderte Bodenerosion während des heftigen Regensturms letzte Nacht.
They carted the heavy rocks to build a retaining wall in the garden.
Sie schleppten die schweren Steine, um im Garten eine Stützmauer zu bauen.
The construction team reinforced the retaining wall to withstand heavy rainfall.
Das Bauunternehmen verstärkte die Stützmauer, um starkem Regen standzuhalten.
It is easiest to build a retaining wall made of wood.
Es ist am einfachsten, eine Stützmauer aus Holz zu bauen.
A simple retaining wall can transform a sloped area into usable land.
Eine einfache Stützmauer kann einen abschüssigen Bereich in nutzbares Land verwandeln.
The city mandated a retaining wall to protect properties from landslides.
Die Stadt verlangte eine Stützmauer, um die Grundstücke vor Erdrutschen zu schützen.
Contractors must ballast the retaining wall to secure it against soil pressure.
Die Bauunternehmer müssen die Stützmauer verstärken, um sie gegen den Erddruck zu sichern.