Vertaling van "retrieved from the data source" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aus der Datenquelle abgerufen
Specify the time in seconds after which processing of this query will fail if data cannot be retrieved from the data source.
Geben Sie die Zeit in Sekunden an, nach der die Verarbeitung dieser Anfrage fehlschlagen soll, weil die Daten nicht aus der Datenquelle abgerufen werden können.
In either case, if the content item includes any variables, variable values are retrieved from the data source and a dialog box opens showing the variables and their values.
In jedem Fall werden Variablenwerte aus der Datenquelle abgerufen, wenn das Content-Element Variablen enthält, und es wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem die Variablen und ihre Werte angezeigt werden.
You can restrict which properties are retrieved from the data source by setting the Select property to the names of the properties that you want.
Sie können einschränken, welche Eigenschaften aus der Datenquelle abgerufen werden, indem Sie die Select-Eigenschaft auf die gewünschten Eigenschaften setzen.
When you define a filter by using the Tabular Values template, PMS-2 uses tabular data that is directly retrieved from the data source.
Wenn Sie einen Filter mithilfe der Vorlage Tabellarische Werte definieren, werden von PMS-2 tabellarische Daten verwendet, die direkt aus der Datenquelle abgerufen werden.
Specifies whether data can be retrieved from the data source through the query method of the data adapter object.
Gibt an, ob Daten mithilfe der Abfragemethode des Datenadapterobjekts von der Datenquelle abgerufen werden können.
Sort order in the result set is determined by the order the data is retrieved from the data source.
Die Sortierreihenfolge im Resultset wird von der Reihenfolge bestimmt, in der die Daten aus der Datenquelle abgerufen werden.
Indicates that the field is deferred - that is, the field values are not retrieved from the data source with the whole record, but only when you explicitly access them.
Gibt an, dass das Feld verzögert ist - das heißt, die Feldwerte werden von der Datenquelle nicht mit dem gesamten Datensatz abgerufen, sondern nur, wenn Sie ausdrücklich darauf zugreifen.
The XML list can display column headings that are not part of the data retrieved from the data source, so your headings never get sorted with the data or excluded when the data is filtered.
Die XML-Liste kann Spaltenüberschriften anzeigen, die nicht Teil der aus der Datenquelle abgerufenen Daten sind, sodass diese Überschriften nicht mit den Daten sortiert und beim Filtern der Daten ausgeschlossen werden.
When creating an integration import script, you must populate the FDM worktable with the values retrieved from the data source.
Bei der Erstellung eines Integrationsimportskripts müssen Sie die FDM-Arbeitstabelle mit den aus der Datenquelle abgerufenen Werten auffüllen.
Why wasn't the suitable DTO retrieved from the data source, instead of initiating a method with a high run-time complexity?
Warum wurde nicht gleich das passende DTO aus der Datenquelle abgefragt, statt eine Methode mit hoher Laufzeitkomplexität anzustoßen?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.