Then let me give you a simple test in return for my sandwich.
Dann gebe ich dir einen einfachen Test im Gegenzug für mein Sandwich.
I'll offer to give him his drugs back in return for peace.
I knew what my mother would ask for in return for helping you.
Ich wusste, was meine Mutter im Gegenzug für ihre Hilfe wollen würde.
He kept asking me for free stuff in return for writing an article.
Er bat mich um kostenlose Dinge im Gegenzug für einem Artikel.
The noble received a fief in return for his loyalty to the king.
Der Adlige erhielt ein Lehen im Gegenzug für seine Loyalität zum König.
Now, decide in return for your daughter's life.
Nun entscheide dich, im Gegenzug für das Leben deiner Tochter.
In return for education, the students will indenture themselves to the organization.
Im Gegenzug für Bildung werden sich die Studenten der Organisation verpflichten.
I was promised a date in return for one of my hybrids.
Mir wurde ein Date im Gegenzug für einen meiner Hybriden versprochen.
Guests often return for seconds from the delicious chafing dish.
Die Gäste kommen oft für Nachschlag von dem leckeren Chafing-Dish zurück.
After each line, I always tap the carriage return for clarity.
When the plane accelerated, we reached the point of no return for takeoff.
Als das Flugzeug beschleunigte, erreichten wir beim Start den Punkt ohne Wiederkehr.
Submitting the final exam marks the point of no return for this semester.
Die Abgabe der Abschlussprüfung ist der Punkt ohne Wiederkehr für dieses Semester.
But in return for giving you should have something to offer.
Aber im Gegenzug auf die Weigerung, Sie sollten etwas anbieten.