Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
return home
Vertaling van "return home" in Duits
wieder zuhause
Heimreise
We made sail reluctantly, leaving behind friends who might never return home.
Widerwillig stachen wir in See und ließen Freunde zurück, die vielleicht nie heimkehren.
All wanted finally to return home in order to protect the families.
Alle wollten endlich heimkehren, um die Familien zu schützen.
She often asked her father when her mother would return home.
Sie fragte oft ihren Vater, wann ihre Mutter heimkommen würde.
The soldier hoped not to die a hero's death, just return home.
Der Soldat hoffte, keinen Heldentod zu sterben, sondern einfach heimzukehren.
Recognizing their defeat in battle, the warriors chose to capitulate and return home.
Angesichts ihrer Niederlage im Kampf entschieden sich die Krieger zu kapitulieren und heimzukehren.
We need to walk on the main road to return home.
Wir müssen auf dem Hauptweg gehen, um heimkehren zu können.
The vacation left him feeling rested and eager to return home.
Der Urlaub ließ ihn erholt und voller Vorfreude auf die Heimkehr zurück.
He prayed with all his heart for his friend's safe return home.
Er betete von ganzem Herzen für die sichere Heimkehr seines Freundes.
The served sailors celebrated their safe return home from deployment.
Die heimgekehrten Matrosen feierten ihre sichere Rückkehr von ihrem Einsatz.
His return home was met with cheers from the entire family.
Seine Rückkehr nach Hause wurde von der ganzen Familie mit Jubelrufen begrüßt.
She will, in all probability, return home later than usual.
Sie wird aller Voraussicht nach später als üblich nach Hause kommen.
She was taken ill during her vacation and had to return home.
Sie wurde während ihres Urlaubs krank und musste nach Hause zurückkehren.
His long-awaited return home brought joy to his family after many years.
Seine lang ersehnte Heimkehr brachte seiner Familie nach vielen Jahren Freude.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor return home in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6038. Exact: 6038. Verstreken tijd: 105 ms.
