Vertaling van "return march" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The slogan of the "return march" of July 6, 2018 was "United to overthrow the deal [the so-called"deal of the century"] and break the siege."
Der "Marsch der Rückkehr" vom 6. Juli 2018 fand unter dem Motto "Vereint bringen wir den Deal (den „Jahrhundertdeal") zu Fall und brechen die Blockade".
The "great return march" (updated to April 15, 2018)
Der "große Marsch der Rückkehr": Die Ereignisse im Überblick
The "great return march" of Friday, April 20, 2018, will be dedicated to the prisoners and shaheeds.
Der „große Marsch der Rückkehr" am 20. April ist ebenfalls der Sache der Häftlinge und „Märtyrer" gewidmet.
On Friday, April 13, 2018, the third Friday of the "great return march," rioting at the border fence began in the morning.
Am Freitag, 13. April 2018, dem dritten Freitag in Folge im Rahmen der Kampagne „großer Marsch der Rückkehr", kam es bereits in den Morgenstunden zu gewalttätigen Ausschreitungen.
Issam Hammad, one of the movement's initiators and co-chairman of the International Committee for the "Great Return March", makes no effort to disguise the intentions of the marches
Issam Hammad, einer der Gründer der Bewegung und stellvertretender Vorsitzender des Internationalen Ausschusses des Komitees für den „großen Marsch der Rückkehr", hält mit den Absichten der Aufmärsche nicht hinter dem Berg
For further information, see the April 15, 2018 bulletin, "The"Great Return March, "Events of April 13, 2018."
Siehe hierzu ausführlicher die Publikation des Informationszentrums Der große Marsch der Rückkehr , aktuelle Information, Stand 15. April 2018 .
Unusual events during the "return march"
After about two months of logistic, organizational and media preparations, events for the "great return march" began.
Nach etwa zwei Monaten logistischer, organisatorischer und kommunikativer Vorbereitungen, begannen die Ereignisse um die "Prozession der großen Rückkehr" herum.
Status of preparations for the "great return march"
Stand der Vorbereitungen zur "Prozession der großen Rückkehr"
But at the summit you're already on to the next step mentally: the return march back to civilization, through the ice that since then has broken even more.
Gedanklich ist man auf dem Gipfel aber schon wieder beim nächsten Schritt: dem Rückmarsch in die Zivilisation, durch das mittlerweile noch weiter aufgebrochene Eis.
The "great return march:" the situation on the ground (overview)
Die "Prozession der großen Rückkehr" - Höhepunkte der Situation
He denied a rumor that the organizations called for the marches to end, saying the "return march" would continue "peacefully" until its main objective had been achieved.
Er dementierte das Gerücht, dass einige Organisationen aufgerufen hätten, die Märsche zu beenden, und betonte, dass die "Prozession der großen Rückkehr" "auf friedlichen Wegen" bis zum Erreichen des Hauptziels fortgesetzt wird.
Hamas's senior top left, in blue shirt), killed during an attempt to sabotage the barbed wire fence as part of the incidents of the "return march" (June 29, 2018).
Der Jungendliche Yasser Abu al-Nadschah (links oben im blauen Hemd), der bei der "Prozession der großen Rückkehr" am 29. Juni 2018 in der Nähe des Sicherheitszauns getötet wurde.