Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
return remittance
Vertaling van "return remittance" in Duits
The customer shall bear the costs accrued from the return remittance.
Für die Rücküberweisung anfallende Kosten trägt der Kunde.
In such a case, after consultation with us, the payment reversal will be done by return remittance of the corresponding amount or by crediting.
In einem solchen Fall erfolgt nach Abstimmung mit uns die Rückabwicklung der Zahlung durch Rücküberweisung des entsprechenden Betrags oder durch Gutschrift.
This return remittance may incur expenses, which will be deducted from the paying party's account.
Durch diese Rücküberweisung können Spesen zu Lasten des/der KontoinhaberIn anfallen, die vom Konto abgezogen werden!
For a one off payment of € 3,00 per student we are happy to take over the entire payment process including the final invoice and return remittance.
Gegen einen Einmalerlag in Höhe von € 3,00 pro Schüler übernehmen wir gerne die komplette Zahlungsabwicklung inklusive Endabrechnung und Rücküberweisung.
The respective amount is transferred to you to your given account back - nevertheless, please note that the return remittance on your credit card lasts longer than with a bank credit transfer.
Der jeweilige Betrag(ohne Versandkosten) wird Ihnen auf Ihr angegebenes Konto zurück überwiesen - bitte beachten Sie jedoch, dass die Rücküberweisung auf Ihre Kreditkarte länger dauert als bei einer Banküberweisung.
In the case of a cancellation of an advertisement or listing by Advertising Space Buyer, no return remittance and/or refund of fees will be issued.
Im Falle einer Stornierung eines Angebots durch den Inserenten erfolgt keine Rücküberweisung und/oder Erstattung des Honorars.
A return remittance is only possible via Raiffeisenbank.
Eine Rücküberweisung ist nur durch die Raiffeisenbank möglich.
) these fields are necessary for a smooth and quick transaction of a potential return remittance.
) diese Felder sind für eine leichtere und schnellere Abwicklung bei einer eventuellen Rücküberweisung hilfreich.
The costs of a return remittance for which the member is responsible are to be paid by the member plus a further processing fee to the amount of € 5.
Die Kosten einer vom Mitglied zu vertretenden Rückbuchung zuzüglich einer weiteren Bearbeitungsgebühr in Höhe von 5 € sind vom Mitglied zu tragen.
After a project is successful inkubato will transfer the funds to the project initiator, if not the supporter will get a return remittance within 3 business days.
Wenn das Projekt über Inkubato nicht zustande kommt, werden die Beträge innerhalb von 3 Werktagen zurücküberwiesen.
In the case of payment by cash on delivery, advance payment or direct debit, there will be a return remittance to your bank account.
Bei Zahlung per Nachnahme, Vorkasse, oder bei einer Zahlung per Lastschrift erfolgt eine Rück-überweisung auf Ihr Bankkonto.
Andere resultaten
As your partner, we handle all payments and return remittances for you.
Als Ihr Partner wickeln wir alle Zahlungen und Rücküberweisungen für Sie ab.
As your partner, we handle all payments and return remittances for you.
Außerdem, wie wir Stornierungen für Ihre Events und die Rücküberweisungen für Sie handhaben sollen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor return remittance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 11. Verstreken tijd: 51 ms.
