We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rückkehr zu den Wurzeln
Rückkehr zu den Grundlagen
Rückkehr zum Wesentlichen
Good availability, perfect stay for calm and a return to basics.
Gute Verfügbarkeit, perfekter Aufenthalt für Ruhe und eine Rückkehr zu den Wurzeln.
A return to basics, away from the city and its agitation procession.
Eine Rückkehr zu den Wurzeln, weg von der Stadt und ihrer Agitation Prozession.
We see both experimental typography and a return to basics.
Wir sehen sowohl experimentelle Typografie als auch eine Rückkehr zu den Grundlagen.
The campfire has its role in our quest for simplicity and a return to basics.
Das Lagerfeuer spielt eine Rolle in unserem Streben nach Einfachheit und Rückkehr zu den Grundlagen.
Wood, an ancient, tactile and natural material in essence: a return to basics
Holz ist ein lebender, natürlicher Werkstoff: eine Rückkehr zum Wesentlichen
William Eldin, co-director of the XXII company, advocates his own vision of a return to basics.
William Eldin, Mitbegründer von XXII, sucht auf seine Weise die Rückkehr zum Wesentlichen.
In the field of research, we should promote a return to basics, to fundamentals, so that basic scientific research can be supported openly and provided with more funds.
Auf dem Gebiet der Forschung müssen wir eine Rückkehr zu den Grundlagen fördern, damit die wissenschaftliche Grundlagenforschung offen unterstützt und mit mehr Mitteln ausgestattet werden kann.
A return to basics to better disconnect, breathe and appreciate
Eine Rückkehr zu den Grundlagen, um besser zu trennen, zu atmen und zu schätzen
The objects within the collection are a return to basics, where the design appearance aims to be honest and pure.
Die Objekte in der Kollektion sind eine Rückkehr zu den Wurzeln, wo das Design-Erscheinungsbild ehrlich und rein ist.
The NUNO reflects our desire to restore simplicity and return to basics.
Der NUNO spiegelt unser Bestreben nach Wiederherstellung von Einfachheit und unsere Rückkehr zu den Wurzeln wider.
The Schaffhausen-based Manufacture has also responded to a real need: the desire to return to basics, a desire for authenticity.
Und die Schaffhauser Manufaktur geht auch auf ein echtes Bedürfnis ein: den Wunsch nach der Rückkehr zum Wesentlichen, die Sehnsucht nach Authentizität und Unverfälschtheit.
Before we close, I want to return to basics.
Bevor wir schließen, möchte ich zu den Grundlagen zurück kehren.
It is sometimes necessary to return to basics, to the simple aspects.
Manchmal ist es notwendig, zu den grundlegenden und einfachen Dingen zurückzukehren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.