Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
returnable container
Vertaling van "returnable container" in Duits
Mehrweg-Behälter
Mehrwegbehältersystem
Do not despair, we will find the right returnable container for you out of the more than 2,500 items in our catalogue.
Verzweifeln Sie nicht daran, unter den über 1.000 Artikeln unseres Katalogs den Mehrwegbehälter zu finden, der zu Ihnen passt.
A particularly advantageous recyclable portable returnable container (1) for carrying liquids in preferably normal domestic quantities has a container in the form of a dimensionally stable hollow body and a bag in the form of a flexible hollow body lying freely against the inside of the container.
Ein besonders vorteilhafter, recycelbarer tragbarer Mehrwegbehälter (1) zum Transport von Flüssigkeiten in vorzugsweise haushaltsüblichen Mengen weist einen als formstabiler Hohlkörper ausgebildeten Behälter und einen die Flüssigkeit aufnehmenden, lose gegen die Innenseite des Behälters anliegenden und als flexibler Hohlkörper ausgebildeten Beutel auf.
The RAKO is a universally usable returnable container made of plastic, which thanks to its wealth of variants is widely used in the areas of storage and transport.
Eurobehälter RAKO Der RAKO ist ein universell einsetzbarer Mehrwegbehälter aus Kunststoff, welcher dank seiner Variantenvielfalt in den Bereichen Lager und Transport weit verbreitet ist.
Pactainer are according to the requirements of their field of application made of flat or circular woven fabric, provided with a PP-coating or with PE-inner lining and produced as a single-use, returnable container or with a permission for the transport of dangerous goods.
Die Pactainer werden je nach den Anforderungen ihres späteren Einsatzgebiets aus Flach- oder Rundgewebe, mit PP-Beschichtung oder mit PE-Innenfolie, als Einwegbehälter, Mehrwegbehälter oder mit Zulassung für den Transport von gefährlichen Gütern produziert.
The finished product is then dispensed into a small returnable container which is automatically labeled and coded with contents, ingredients, weight and price.
Das fertige Produkt wird anschließend in einen kleinen Mehrwegbehälter gefüllt und automatisch beschriftet und codiert mit Inhalt, Zutaten, Gewicht und Preis.
This the direct line to your returnable container
Dies ist die Durchwahl zu Ihrer Mehrwegbox
In order to be able to eliminate disposable packaging, we use a returnable container system for procurement and sales.
Um auf Einwegverpackungen verzichten zu können, verwenden wir ein Mehrwegbehältersystem für den An- und Verkauf.
Winkhaus has been using a returnable container system for procurement and sales for more than 20 years.
Seit über 20 Jahren setzt Winkhaus für den Einkauf und Verkauf ein Mehrwegbehältersystem ein.
Container, especially returnable container
Behälter, insbesondere für den Mehrwegtransport
The data that is collected in the local substations (20, 21, 22) is memorized in a master station (10) allocating it to the read-out code and is evaluated in order to determine the number of cycles of every returnable container.
In einer Zentralstation (10) werden Daten, die in den lokalen Stationen (20, 21, 22) für die einzelne Mehrwegverpackung erfasst wurden, in Zuordnung zu dem gelesenen Code gespeichert und zur Ermittlung der Anzahl der Umläufe jeder Mehrwegverpackung ausgewertet.
A returnable container according to claim 1, characterised in that the counter element (8) is conical at its end and engages in a conical recess (9) in the upper end of the guide column (4) when the container is closed.
Mehrwegtransportbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gegenstück (8) an seinem Ende konisch ausgebildet ist und beim Schließen des Behälters in eine konische Mulde (9) im oberen Ende der Führungssäule (4) eingreift.
A returnable container as claimed in claim 19, characterized in that an external screwthread (24;34;44) is provided on the open side of the container for screwing on or applying a screw top or another positive connection, optionally a bayonet closure.
Mehrweg-Behälter gemäß Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß an der geöffneten Seite des Behälters ein Außengewinde (24; 34; 44) für das Verschrauben oder Anbringen mit einem Schraubdeckel oder einer anderen formschlüssigen Verbindung, gegebenenfalls einem Bajonettverschluß vorgesehen ist.
A returnable container as claimed in claim 18 or 19, characterized in that one or more holders (35) is/are provided on the inside of the wall of the container.
Mehrweg-Behälter gemäß Anspruch 18 und 19, dadurch gekennzeichnet, daß an der Innenseite der Wandung des Behälters ein oder mehrere Halter (35) angebracht (ist) sind.
Synoniemen voor returnable container in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 29 ms.
