Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
returnable package
Vertaling van "returnable package" in Duits
The proposed returnable package represents an environmentally conscious alternative to the aluminium foil containers habitually used for the packaging of ready meals.
Die vorgeschlagene Mehrweg-Verpackung stellt eine umweltbewußte Alternative zu den üblicherweise zur Verpackung von Fertiggerichten benutzten Behältern aus Aluminiumfolie dar.
Returnable package for cylindrical fluorescent lamps.
Mehrweg-Verpackung für stabförmige Leuchtstofflampen.
Returnable package according to Claim 7, characterized in that the internal part is constructed as a space divider with continuous partitions which subdivide the interior of the envelope member into a multiplicity of similar cylindrical cavities.
Mehrweg-Verpackung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Innenteil als Raumteiler mit durchgehenden Trennwänden ausgebildet ist, der den Innenraum des Mantelkörpers in eine Vielzahl von gleichartigen zylindrischen Hohlräumen unterteilt.
Returnable package according to Claim 1, characterized in that the depressions (7a, 7b) on the two end faces (4a, 4b) of a base element (2) have the same diameter.
Mehrweg-Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefungen (7a, 7b) auf beiden Stirnflächen (4a, 4b) eines Bodenelementes (2) den gleichen Durchmesser besitzen.
Returnable package according to Claim 1, characterized in that the envelope member (3) is slit open along the fourth longitudinal edge (3b).
Mehrweg-Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Mantelkörper (3) entlang der vierten Längskante (3b) aufgeschlitzt ist.
The returnable package has a reinforced and relatively non-deformable opening (7).
Dabei hat das Mehrweggebinde eine verstärkte und vergleichsweise unverformbare Öffnung (7).
RETURNABLE PACKAGE, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND METHOD FOR EMBODYING A RETURNABLE PACKAGE SYSTEM
PFANDWERTGEBINDE, VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG UND VERFAHREN ZUR DURCHFÜHRUNG EINES PFANDWERTKREISLAUFS
A process is disclosed for optimising the treatment of organically and possibly inorganically contaminated waste water, in particular from returnable package rinsing and cleaning installations, preferably the water used for washing returnable bottles before they are re-used.
Beschrieben wird eine Optimierung der Aufbereitung von organisch und gegebenenfalls anorganisch belasteten Abwässern, insbesondere aus der Spül- und Reinigungstechnik von Mehrweg-Verpackungen, bevorzugt aus der entsprechen den Wäsche von Mehrweg-Flaschen vor ihrer Wiederverwendung.
Another example: in my piece "non returnable package" the idea is to represent the death of the body.
Ein anderes Beispiel: In meinem Stück "Einweg-Paket" soll der Tod des Körpers dargestellt werden.
This allows both the material of which the returnable package and the material of which the closure is composed to be reused to the largest possible extend.
Damit wird die weitestgehende Wiederverwertung sowohl des Materials aus dem das Mehrweggebinde besteht wie auch des Materials aus dem der Verschluss besteht, ermöglicht.
Synoniemen voor returnable package in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 25 ms.
