Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
returned bill
Vertaling van "returned bill" in Duits
The returned bill then goes through the second and third reading stages.
Das zurückverwiesene Gesetz durchläuft danach die Stufen der zweiten und dritten Lesung.
A sum of 20% of the returned bill value, or a minimum of CHF/EUR 100. - , shall be deducted from the refund.
Bei der Rückvergütung wird ein Betrag von 20% des Rücknahme-Fakturawertes, jedoch mindestens CHF/EUR 100. - , in Abzug gebracht.
The Chamber of Deputies will vote again on this bill and, if the simple majority of all deputies insist on passing the returned bill, the bill shall come into force.
Über den Entwurf dieses Gesetzes wird die Abgeordnetenkammer erneut abstimmen, und wenn sie an dem zurückverwiesenen Gesetz mit der absoluten Mehrheit aller Abgeordneten besteht, fängt das Gesetz an zu gelten.
Andere resultaten
Use the Bills Receivable Reminder Letters to print reminders for drawees that have not signed and returned bills receivable requiring their acceptance. The reminder letter lists all of the outstanding bills receivable for the designated customer.
Mit dem Programm "Mahnschreiben für Wechselforderungen" können Sie Mahnschreiben an Bezogene drucken, die eine Wechselforderung, für die ein Akzept erforderlich ist, noch nicht unterzeichnet und zurückgeschickt haben. In dem Mahnschreiben werden alle ausstehenden Wechselforderungen für den betreffenden Kunden aufgelistet.
The defendant expressed surprise when the grand jury returned a true bill.
Der Angeklagte zeigte sich überrascht, als die Jury eine Anklage zurückgab.
Bill had returned from his mission.
Bill war von seiner Mission zurückgekommen.
Bill Clements returned to Dallas as the first Republican elected governor in more than a century.
Bill Clements kehrte nach Dallas zurück als der erste republikanische Gouverneur seit über einem Jahrhundert.
The bill is returned to the plenary for a second reading, presentation of reservations by committee members, and a general review.
Der Gesetzentwurf kehrt dann zu einer zweiten Lesung ins Plenum zurück. Nun können Vorbehalte der Ausschussmitglieder erörtert und eine allgemeine Revision vorgenommen werden.
If no Euro pallets are returned, a bill will be provided according to the conditions current at the point of our delivery.
Werden EURO - Paletten nicht zurückgegeben, findet eine Berechnung gemäß unserer zum Zeitpunkt der Lieferung gültigen Konditionen statt.
After receiving notice of the Council of State, the proposition or bill is returned to Parliament.
Nach Begutachtung des Staatsrats, wird der Gesetzentwurf oder die Gesetzesvorlage zurück an die Abgeordnetenkammer geschickt.
This applies, in particular, in respect of late payment, returned cheques, bill protest and filing for composition or bankruptcy proceedings.
Dies gilt insbesondere bei Zahlungsverzug, Scheckrückgabe, Wechselprotest, Antrag auf Eröffnung des Vergleichs- oder Insolvenzverfahrens.
Following Butler's departure, newly returned drummer Bill Ward once again left the band.
Im Februar 2012 vermeldete Schlagzeuger Bill Ward seinen Ausstieg aus der Band.
After World War II, Bill returned to Penn, working his way through college playing with and arranging for area big bands.
Nach dem Zweiten Weltkrieg ging Bill nach Penn zurück, wo er in verschiedenen Collegebands musizierte und arrangierte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor returned bill in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 122. Exact: 3. Verstreken tijd: 66 ms.
