Download for Windows Premium
Publiciteit
returning irregular migrants

Vertaling van "returning irregular migrants" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rückführung irregulärer Migranten
In the period considered, actions were sometimes complemented by additional legislation aimed at tackling irregular migration and at returning irregular migrants.
Im Berichtszeitraum wurden entsprechende Maßnahmen bisweilen durch zusätzliche Rechtsvorschriften zur Bekämpfung der irregulären Migration und zur Rückführung irregulärer Migranten ergänzt.
Preventing illegal migration and returning irregular migrants to their countries of origin is one of the key priorities of the EU's migration policy.
Zu den zentralen Prioritäten der Migrationspolitik der EU zählen die Verhütung der irregulären Migration sowie die Rückführung irregulärer Migranten in ihre Herkunftsländer.
Considering the importance of respecting the Rule of Law, COMECE advocates for the fulfillment of the fundamental principle of returning irregular migrants in safety and dignity avoiding collective expulsions and 'push backs'.
In Anbetracht der Bedeutung der Einhaltung der Rechtsstaatlichkeit setzt sich die COMECE für die Einhaltung des Grundprinzips der Rückführung irregulärer Migranten in Sicherheit und Würde ein, wobei Kollektivausweisungen und „Push Backs" vermieden werden müssen.
Third countries could be assisted in returning irregular migrants insofar as they do not fulfil the entry conditions of the country concerned, they are not in need for international protection and the persons are in transit with a view to entering the EU illegally.
Drittländer könnten bei der Rückführung illegaler Migranten unterstützt werden, sofern diese nicht die Einreisebedingungen in das betreffende Land erfüllen, keinen internationalen Schutz benötigen und sie sich im Transit mit dem Ziel der illegalen Einreise in die EU befinden.
The EU is, at the same time, negotiating and concluding readmission agreements with countries of origin and transit for purposes of returning irregular migrants and cooperating in the fight against trafficking in human beings.
Gleichzeitig verhandelt und schließt die EU mit Herkunfts- und Transitländern Rückübernahmeabkommen über die Rückführung illegaler Einwanderer und arbeitet mit diesen Ländern bei der Bekämpfung des Menschenhandels zusammen.
Furthermore third countries could be assisted in returning irregular migrants insofar as they do not fulfil the entry conditions of the country concerned and the persons are in transit with a view to entering the EU illegally.
Schließlich könnten Drittländer bei der Rückkehr von sich unrechtmäßig in ihrem Gebiet aufhaltenden Migranten, die nicht die Einreisebedingungen erfüllen, und bei der Rückkehr von Personen, die sich im Transit mit dem Ziel der illegalen Einreise in die EU befinden, unterstützt werden.
In addition, the Agency should not be entrusted with the task of returning irregular migrants who find themselves in third countries but only limit its support to offering technical assistance on returns.
Darüber hinaus sollte die Agentur nicht mit der Rückführung irregulärer Migrantinnen und Migranten, die sich in Drittstaaten befinden, betraut werden, sondern ihre Unterstützung auf technische Hilfe bei Rückführungen beschränken.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor returning irregular migrants in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 23 ms.