When countries revalue their currencies, it can affect international trade agreements significantly.
Wenn Länder ihre Währungen aufwerten, kann dies internationale Handelsabkommen stark beeinflussen.
Financial analysts predict that the central bank may revalue its currency after the agreement.
Finanzanalysten prognostizieren, dass die Zentralbank ihre Währung nach der Vereinbarung aufwerten könnte.
We need to revalue the company after the recent market changes.
Wir müssen das Unternehmen nach den jüngsten Marktänderungen neu bewerten.
The accountant will revalue the inventory to ensure fair pricing.
Der Buchhalter wird den Lagerbestand neu bewerten, um faire Preise zu gewährleisten.
Color displays simplify the operation and therefore revalue every device.
Farbdisplays vereinfachen die Bedienung und werten deshalb jedes Gerät auf.
Countries often revalue their currencies to balance trade deficits and boost exports.
Länder werten häufig ihre Währungen auf, um Handelsdefizite auszugleichen und den Export zu fördern.
The service for exhibitors is continued to revalue likewise over the registration.
Der Service für Aussteller wird über die Registrierung ebenfalls weiter aufgewertet.
If we revalue the equipment, we can make more informed purchasing decisions.
Wenn wir die Ausrüstung neu bewerten, können wir fundiertere Kaufentscheidungen treffen.
Before the merger, they had to revalue all outstanding debts and assets.
Vor der Fusion mussten sie alle ausstehenden Schulden und Vermögenswerte neu bewerten.
Sheet materials must be coated in order to protect and revalue sensitive surfaces.
Plattenmaterial muss beschichtet werden, um die empfindliche Oberfläche zu schützen und aufzuwerten.
If the central bank decides to revalue, it will strengthen our currency against others.
Wenn die Zentralbank sich entscheidet, aufzuwerten, wird das unsere Währung gegenüber anderen stärken.
Investors are hopeful that the country will revalue its currency this fiscal year.
Investoren sind zuversichtlich, dass das Land seine Währung in diesem Geschäftsjahr aufwerten wird.
The possibility to revalue their currency depends on various economic indicators.
Die Möglichkeit, ihre Währung aufzuwerten, hängt von verschiedenen Wirtschaftsindikatoren ab.