The jailbreak is a fully reversible process, through a simple system recovery.
Der Jailbreak ist ein vollkommen reversibler Prozess durch eine einfache Systemwiederherstellung.
The point is that adsorption for him is a completely reversible process.
But in a reversible process, we're assuming that, look, this is frictionless.
Now the reality in the real world is, there is no such thing as a perfectly reversible process.
A question: Is it a reversible process?
As the researchers report in the journal Angewandte Chemie, their concept is based on an 'ink' made of nanoscopic metal particles that clump together - in a reversible process - under the influence of light.
Wie die Forscher in der Zeitschrift Angewandte Chemie berichten, basiert das Konzept auf einer „Tinte" aus nanoskopischen Metallpartikeln, die unter Lichteinfluss - in einem umkehrbaren Prozess - zu größeren Teilchen zusammenklumpen.
Iodine diffusion is a reversible process.
Since this is a reversible process hydrogenases might be utilized to efficiently store and release high amounts of energy.
Da dies ein reversibler Prozess ist, können Hydrogenasen zur effizienten Lagerung und Freisetzung großer Energiemengen eingesetzt werden.
So, such a process is a reversible process.
Das Gegenteil ist ein reversibler Prozess.
The building of global policy capacity in this arena is a reversible process, but the circumstances under which such a reversal might occur are becoming increasingly implausible.
Die Schaffung globaler politischer Kapazitäten in diesem Bereich stellt zwar einen reversiblen Prozess dar, aber die Umstände, unter denen eine derartige Umkehrung stattfinden könnte, erscheinen zunehmend unwahrscheinlich.
Consequently, there is no corresponding irreversibility factor in the form of a finite temperature difference, and there is a reversible process of heat transfer from the heater to the working fluid - gas.
Folglich gibt es keinen entsprechenden Irreversibilitätsfaktor in Form einer endlichen Temperaturdifferenz und es gibt einen reversiblen Prozess der Wärmeübertragung von der Heizeinrichtung auf das Arbeitsfluid - Gas.
The experiment therefore excludes the atomic hypothesis on principle, but not the molecule concept, since it is based on divisibility - and this divisibility can now only be interpreted as molecular cell division and field branching (and as reversible process).
Das Experiment schließt die Atomhypothese also grundsätzlich aus, nicht aber das Molekülkonzept, da es auf Teilbarkeit basiert - und diese Teilbarkeit kann jetzt nur noch als molekulare Zellteilung und Feldverzweigung (und als reversibler Prozess) interpretiert werden.
Another formulation is the following: processes occur spontaneously only so that the total entropy remains constant (reversible process) or increases.
Eine andere Formulierung ist die folgende: Prozesse laufen spontan nur so ab, dass die gesamte Entropie konstant bleibt (reversibler Prozess) oder zunimmt.