Vertaling van "review notes" in Duits
Several reviewers can add review notes to a single image.
Einem einzelnen Bild können Diagnosehinweise unterschiedlicher Benutzer hinzugefügt werden.
You can add review notes to open images.
You can add, edit and remove review notes from the displayed image.
Sie können Diagnosecodes zum angezeigten Bild hinzufügen, bearbeiten und vom Bild entfernen.
Review notes are displayed in the Review Note pane.
How to view review notes without opening the image
Wie prüfe ich Diagnosehinweise, ohne das Bild zu öffnen?
You can search by date, image status, whether the image has had any review notes attached or for pathology or diagnostic codes.
Sie können nach Datum, Bildstatus, ob Diagnosehinweise angefügt wurden oder nach Pathologie- und Diagnosecodes durchsuchen.
Are you sure that you want to remove this image from the database? The associated review notes and annotation will also be deleted.
Wollen Sie dieses Bild wirklich aus der Datenbank entfernen? Die zugehörigen Diagnosehinweise und Anmerkungen werden ebenfalls gelöscht.
Only users that have been assigned the 'Practitioner' role can create review notes or add annotations.
Nur Benutzer, denen die Anwendergruppe „Arzt" zugewiesen wurde, können Diagnosehinweise erstellen und Anmerkungen hinzufügen.
Review Notes are text mark-ups that are saved with the image file.
Diagnosehinweise sind Textmarkierungen, die mit der Bilddatei gespeichert werden.
Annotations and Review Notes are saved but do not obscure image details.
Anmerkungen und Diagnosehinweise werden gespeichert, verdecken jedoch keine Bilddetails.
Review notes - record the text information for an image.
Diagnosehinweise - Speichern Sie die Textinformationen zu einem Bild.
Review notes store text information about the image.
Diagnosehinweise speichern Textinformationen zu einem Bild.
Review notes are saved in a comment field.
Diagnosehinweise werden in einem Kommentarfeld gespeichert.