Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
revised estimate
Vertaling van "revised estimate" in Duits
revidierte Schätzung
vorliegenden Zahlen
Neukalkulation
The revised estimate has not materially changed capital costs but has made the operation more streamlined.
Die revidierte Schätzung hat die Investitionskosten nicht wesentlich verändert, ermöglicht jedoch eine Rationalisierung des Betriebs.
The revised estimate puts it at two trillion, so, what we believed to be absolutely everything was basically just a rounding error.
Die revidierte Schätzung liegt bei zwei Billionen, also was wir als absolut alles ansahen, war im Grunde nur ein Rundungsfehler.
That revised estimate should therefore be fixed on the basis of data available for the 2005/06 marketing year.
Aufgrund der für das Wirtschaftsjahr 2005/06 vorliegenden Zahlen sollte die Neuschätzung wie nachstehend angegeben festgesetzt werden.
Article 19(2) of Regulation (EC) No 1051/2001 provides that the revised production estimate is to be established taking account of the progress of the harvest. That revised estimate should therefore be fixed on the basis of data available for the 2004/2005 marketing year.
Gemäß Artikel 19 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1051/2001 erfolgt die Neuschätzung der Erzeugung unter Berücksichtigung des Erntestadiums. Aufgrund der für das Wirtschaftsjahr 2004/05 vorliegenden Zahlen sollte die Neuschätzung wie nachstehend angegeben festgesetzt werden.
Captain kirk, revised estimate on cloud visual contact, 3.7 minutes.
Revidierte Schätzung für Sichtkontakt mit der Wolke: 3,7 Minuten.
Growth in the euro area economy slowed slightly in the first quarter, according to a revised estimate released on Tuesday, underlining the European Central Bank's caution about...
Das Wirtschaftswachstum im Euroraum hat sich im ersten Vierteljahr leicht verlangsamt, so eine revidierte Schätzung, die am Dienstag herauskam, was die Vorsicht der...
Revised estimate of the 2002 outturn published in early January 2003 in parentheses.
In Klammern die im Januar 2003 veröffentlichte revidierte Schätzung des Ergebnisses von 2002.
the flight is delayed en-route and a revised estimate cannot be determined automatically.
der Flug ist verspätet und revidierte Schätzdaten können nicht automatisch bestimmt werden.
Review recommendation, technical correction or revised estimate
Empfehlung, technische Korrektur oder geänderte Schätzung aus der Überprüfung
If we are provided with approximate number of test cases release wise we can submit our revised estimate accordingly.
Sobald uns die ungefähre Zahl der Testfälle für die Releases vorliegt, können wir Ihnen eine überarbeitete Schätzung zukommen lassen.
This increase had been limited thanks, amongst other things, to a revised estimate of members' travel expenses, based on the figures for the last few months.
Dieser Anstieg ist unter anderem dank einer überarbeiteten Schätzung der Reisekosten der Mitglieder auf der Grundlage der Gegebenheiten der letzten Monate begrenzt.
All past drill holes will be included in the revised estimate to help identify areas that require infill drilling and also to identify the most representative material for phase 2 metallurgical testing.
Sämtliche abgeschlossene Bohrlöcher werden in der überarbeiteten Ressourcenschätzung berücksichtigt werden, um Bereiche zu ermitteln, die Infill-Bohrungen benötigen, und des weiteren um das geeignetste Gestein für die metallurgischen Testarbeiten der Phase 2 zu identifizieren.
A mass spectrometer according to any one of claims 7 to 11 further comprising means for allowing the operator of the mass spectrometer to enter a revised estimate of the likely constituents depending on the result of the first or a prior calculation.
Massenspektrometer nach einem der Ansprüche 7 bis 11, welches ferner ein Mittel umfasst, um dem Bediener des Massenspektrometers zu gestatten, eine überarbeitete Abschätzung der wahrscheinlichen Bestandteile abhängig von dem Ergebnis der ersten oder einer früheren Berechnung einzugeben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor revised estimate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 33 ms.
