We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Drehfreude
Drehfreudigkeit
The concept underlying the flat engine involves a consistent lightweight construction, a low centre of gravity, outstanding revving ability and a high specific output thanks to advantageous charge cycles.
Der Boxermotor beruht auf einem Gesamtkonzept, das auf konsequentem Leichtbau, tiefem Schwerpunkt, hoher Drehfreude und hoher spezifischer Leistung durch vorteilhaften Ladungswechsel basiert.
Equipped with state-of-the-art technology, they offer tremendous power with high revving ability and smooth running characteristics.
Ausgestattet mit modernster Technologie, bieten sie enormes Leistungspotenzial gepaart mit hoher Drehfreude und souveräner Laufkultur.
The revving ability and thus the performance, of a bike with (only) two cylinders is above all doubt.
Die Drehzahl- und damit Leistungsfähigkeit eines (nur) Zweizylinders sind über alle Zweifel erhaben.
The engine with forged steel crankshaft inspires with the revving ability typical of BMW M. A maximum torque of 343 lb-ft is now available between 1,350 and 5,250 rpm.
Das Aggregat mit geschmiedeter Stahlkurbelwelle begeistert mit der BMW M typischen Drehfreudigkeit des Motors: Zwischen 1.350 und 5.250/min steht das maximale Drehmoment von 465 Nm zur Verfügung.
The responsive power and excellent revving ability of the MINI John Cooper Works GP's 1.6-litre four-cylinder engine are reflected in dazzling performance figures.
Auch optisch ist der Neue voll auf Power getrimmt. Der 2-Liter-Vierzylinder Motor im neuen Mini John Cooper Works leistet 231 PS.
The responsive power and excellent revving ability of the MINI John Cooper Works GP's 1.6-litre four-cylinder engine are reflected in dazzling performance figures.
Der neue MINI John Cooper Works wird von einem 170 kW/231 PS starken 2,0 Liter-Vierzylinder-Motor mit MINI TwinPower Turbo Technologie angetrieben.
The responsive power and excellent revving ability of the MINI John Cooper Works GP's 1.6-litre four-cylinder engine are reflected in dazzling performance figures.
Der 1,6 Liter große Vierzylinder-Turbomotor des MINI John Cooper Works Paceman verfügt über einen Twin-Scroll-Turbolader, eine Benzin-Direkteinspritzung und eine variable Ventilsteuerung, die auf der VALVETRONIC Technologie der BMW Group basiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.