We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The disc in the DVDD burner is not recognized. Insert either a recordable or rewritable DVD, and then try again.
Der Datenträger im DVDD-Brenner wird nicht erkannt. Legen Sie entweder eine beschreibbare oder wiederbeschreibbare DVD ein, und wiederholen Sie den Vorgang.
The rewritable DVD player according to claim 8, further comprising a control processor for transferring said data directly from said track buffer to said record buffer.
Abspielgerät für wiederbeschreibbare DVDs nach Anspruch 8, weiterhin mit einem Steuerprozessor zum direkten Transferieren der Daten aus dem Spurpuffer in den Aufzeichnungspuffer.
The rewritable DVD player according to claim 8, further comprising means for correcting at least one of a navigation pack, video pack, audio pack and subpicture pack data for said second location.
Abspielgerät für wiederbeschreibbare DVDs nach Anspruch 8, weiterhin mit Mitteln zum Korrigieren von Navigationspack-, Videopack-, Audiopackund/oder Subbildpackdaten für die zweite Stelle.
The rewritable DVD player according to claim 11, further comprising means for modifying at least one of a VTSI, and the VMGI on said disc containing said second location after said segment has been copied to said second location.
Abspielgerät für wiederbeschreibbare DVDs nach Anspruch 11, weiterhin mit Mitteln zum Modifizieren von VTSI und/oder der VMGI auf der Platte, die die zweite Stelle enthält, nachdem das Segment an die zweite Stelle kopiert wurde.
Writable storage medium according to claim 1, characterized in that the recordable storage medium is a recordable DVD, a recordable CD, a rewritable DVD, a rewritable CD, or a Blue-ray Disk comprises.
Beschreibbares Speichermedium nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das beschreibbare Speichermedium eine beschreibbare DVD, eine beschreibbare CD, eine wiederbeschreibbare DVD, eine wiederbeschreibbare CD oder eine Blue-ray Disk umfaßt.
Windows DVD Maker could not burn the DVD. Make sure your DVD burner is connected properly and turned on, and that there's a blank or rewritable DVD in the drive, and then try again.
Die DVD konnte von Windows DVD Maker nicht gebrannt werden. Stellen Sie sicher, dass der DVD-Brenner ordnungsgemäß angeschlossen und angeschaltet ist und dass eine leere oder wiederbeschreibbare DVD in das Laufwerk eingelegt wurde. Versuchen Sie es dann erneut.
According to Everest, it is supposed to burn rewritable DVD+RWs with 8x speed as well. DVD-RWs with 6x, DVD-RAMs with 5x, and dual layer DVD media with 4x speed.
Wiederbeschreibbare DVD+RWs soll es laut Everest ebenfalls mit 8-facher Geschwindigkeit mit Daten befüllen können, DVD-RWs immerhin noch 6-fach, DVD-RAMs 5-fach und doppelschichtige DVD-Medien immerhin noch mit bis zu 4-facher Brenngeschwindigkeit.
For files too large to fit on a CD, you can copy files to a recordable DVD (DVD-R or DVD+R) or rewritable DVD (DVD-RW or DVD+RW).
Dateien, die zu groß für eine CD sind, können Sie auf beschreibbare DVDs (DVD-R oder DVD+R) oder wiederbeschreibbare DVDs (DVD-RW oder DVD+RW) kopieren.
Another way to start Windows DVD Maker is to insert a blank recordable or rewritable DVD into your DVD burner, and then click Burn a DVD video disc using Windows DVD Maker in the AutoPlay dialog box that appears.
Sie können Windows DVD Maker auch starten, indem Sie eine leere beschreibbare oder wiederbeschreibbare DVD in Ihren DVD-Brenner einlegen und dann im angezeigten Dialogfeld Automatische Wiedergabe auf DVD-Videodatenträger mit Windows DVD Maker brennen klicken.
Cost-effective package of ten high-quality rewritable DVD+RW discs with high reliability and durability.
i DVD-RAM DVD-RAM is one of the three rewritable DVD formats, which should be distinguished from the other two by its better rewritability and data security.
i DVD-RAM Als DVD-RAM wird eines der drei wiederbeschreibbaren DVD-Formate bezeichnet, das sich gegenüber den anderen beiden durch seine bessere Wiederbeschreibbarkeit und Datensicherheit auszeichnen soll.
According to Everest, it is supposed to burn rewritable DVD+RWs with 8x speed as well.
Aus Gründen der Geräuschentwicklung empfiehlt es sich allerdings, DVDs maximal mit 4-facher Geschwindigkeit zu brennen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.