A rhetorical question in his lecture sparked great interest among the students.
A well-placed rhetorical question can transform a speech from mundane to memorable.
Eine gut platzierte rhetorische Frage kann eine Rede von langweilig zu unvergesslich verwandeln.
You've probably noticed that that was a rhetorical question.
Sie haben es sicher gemerkt - das war natürlich eine rhetorische Frage.
This is a rhetorical question - of course you don't.
Das war eine rhetorische Frage! Natürlich wollen Sie das nicht.
A rhetorical question; our climate pays the price, especially for flying.
Eine rhetorische Frage. Vor allem beim Fliegen zahlt den Preis das Klima.
A purely rhetorical question, since we all know the answer to that.
Eine rein rhetorische Frage, nachdem wir alle die Antwort darauf kennen.
A special type of declarative sentences is the rhetorical question.
Eine besondere Art der Deklarativsätze stellt die rhetorische Frage dar.
I hope that's a rhetorical question because I have no clue.
Das ist hoffentlich eine rhetorische Frage, denn ich habe keine Ahnung.
A good speaker knows how to use a rhetorical question to provoke thought.
Ein guter Redner weiß, wie man eine rhetorische Frage verwendet, um zum Nachdenken anzuregen.
That's what's called a rhetorical question, my dear.
Das nennt man eine rhetorische Frage, meine Liebe.
Although everyone knows it's a rhetorical question.
Klar weiß jeder, dass das 'ne rhetorische Frage ist.
That is a rhetorical question, I hope.
Das war 'ne rhetorische Frage, hoffe ich.
I'm guessing that's a rhetorical question.
Das ist dann wohl eher eine rhetorische Frage.