Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rhythmic sequence
Vertaling van "rhythmic sequence" in Duits
rhythmische Abfolge
rhythmischer Abfolge
rhythmischer Folge
rhythmische Reihe
rhythmischen Abfolge
rhythmischen Sequenz
The architectural elements imbricate in a rhythmic sequence that enhances the building's beauty.
Die architektonischen Elemente überlappen sich in einer rhythmischen Sequenz, die die Schönheit des Gebäudes betont.
The recurring rhythmic sequence is catchy and easily recognizable.
Die stets wiederkehrende Rhythmus-Sequenz ist leicht einprägsam und schnell wiedererkennbar.
We allow ourselves to be controlled and often like to follow the rhythmic sequence.
Wir lassen uns steuern und geben uns gerne dem rhythmisierten Ablauf hin.
The heart is a muscle that contracts in rhythmic sequence for the duration of our lifetime.
Das Herz ist ein Muskel, der sich in einer rhythmischen Folge lebenslang kontrahiert.
The almost mechanical performance, between movement and standstill, is repeated in rhythmic sequence.
Der beinah mechanische Auftritt, zwischen Bewegung und Stillstand, vollzieht sich mehrmals in rhythmischer Abfolge.
The melodic and rhythmic sequence of this composition is based on the "cut-copy-paste" principle.
Der melodische und rhythmische Ablauf dieser Komposition beruht auf dem Prinzip "cut-copy-paste".
Three circles in rhythmic sequence, inside a square, the symbol for this year's festival.
Drei Kreise in einer rhythmischen Reihe in einem Quadrat - das Symbol des diesjährigen Festivals.
The oscillation is based on autocatalytic reactions, in which intermediary compounds are oxidized and reduced in rhythmic sequence.
Das Oszillieren beruht auf autokatalytischen Reaktionen, bei denen in rhythmischer Folge Zwischenverbindungen oxydiert und reduziert werden.
The tapping massage is carried out along these meridians by a trained and experienced therapist in a rhythmic sequence and varying pressure.
Entlang dieser Linien wird in rhythmischer Folge und unterschiedlichen Druck von einem geübten und gelernten Therapeuten die Klopfmassage durchgeführt.
The rhythmic sequence of colored light engages in fruitful interaction with the continuous motion of the walkways.
Die rhythmisierte Folge farbigen Lichts tritt hier in eine fruchtbare Wechselbeziehung mit der kontinuierlichen Bewegung der Laufbänder.
Those who want to achieve a particularly strong effect in the ornamental garden should not only plant one anemone, but rather use them in groups and repeat them in rhythmic sequence.
Wer im Ziergarten eine besonders starke Wirkung erzielen will, sollte nicht nur eine Anemone pflanzen, sondern sie vielmehr gleich gruppenweise als Leitstaude einsetzen und in rhythmischer Abfolge wiederholen.
Every shift in the air makes the form sway, and in its entirety, the lines and forms of all the works seem to produce a rhythmic sequence.
Jeder Luftzug bringt die Form in Schwingung und in ihrer Gesamtheit scheinen die Linien und Formen aller Werke eine rhythmische Abfolge zu ergeben.
The warm rooms, refined in every detail, displayed the designs, separated, in a rhythmic sequence, by a system of architectural screens in cement, fabric and wood panelling.
Die warm anmutenden, bis ins kleinste Detail durchgestalteten Räume präsentierten die Projekte in einem rhythmisch akzentuierten System architektonischer Kulissen aus Beton, Stoff und Holz.
Synoniemen voor rhythmic sequence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 50 ms.
