Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rhythmical structures
Geflecteerde vorm van rhythmical structure
Vertaling van "rhythmical structures" in Duits
rhythmische Strukturen
rhythmischen Strukturen
rhythmischer Strukturen
I took his unaltered voice and transformed its rhythmical structures, melodies and timbres, partly freely, partly directly, into an instrumental language.
Ich habe seine Stimme unverändert übernommen, aus ihr rhythmische Strukturen, Melodien und Klangfarben abgeleitet und in instrumentale Sprache, teils frei, teils möglichst direkt umgesetzt.
Run sequencers at different but related speeds, or to set up complex rhythmical structures within a patch.
Spielen Sie Sequencer-Module mit unterschiedlichen, aber aneinandergekoppelten Geschwindigkeiten ab oder erschaffen Sie komplexe rhythmische Strukturen innerhalb von Patches.
The relations of the improvisations, like the one from sound textures to rhythmical structures move to the foreground.
Die Relationen der Improvisationen, etwa die von Klangfarben zu rhythmischen Strukturen, rücken in den Vordergrund.
A combination of groove and minimal music, moreover interesting elements of metric, the interconnection and equilibrium of rhythmical structures in combination with musical asceticism.
Eine Verbindung von Groove- und Minimal Music. Dabei interessieren Elemente der Metrik, der Verzahnung und des Gleichgewichts von rhythmischen Strukturen in Kombination mit musikalischer Askese.
Though without postmodern quotes, the music written for these poems clearly refers back to the time of Juan Ruiz de Alarcón through its instrumentation and certain rhythmical structures.
Trotz ihres Verzichtes auf jegliche postmoderne intertextuelle Zitate, komponierte Marcela Rodríguez für diese Gedichte eine Musik, die dank der Instrumentation und bestimmter rhythmischer Strukturen klare Referenzen an die Zeit des Ruíz de Alarcón aufweist.
For many years Marcello Morandini has been systematically investigating the transformation of rhythmical structures without the aid of computers.
Seit vielen Jahren untersucht Marcello Morandini systematisch die Transformationen rhythmischer Strukturen - ohne die Hilfe des Computers.
Just as medieval music stressed acoustically pure (and often perfect) intervals and recurring rhythmical structures, so Braun also emphasizes the importance of acoustically perceptible intervals and metrically articulated (and yet freely conceived) rhythm.
Wie die mittelalterliche Musik die akustisch reinen Intervalle und wiederkehrende rhythmische Strukturen hervorkehrte, so betont auch Braun die Priorität der akustisch wahrnehmbaren Intervalle und des metrisch gegliederten (und doch frei gestalteten) Rhythmus.
'Dead notes' create a different type of sound, the player is able to recognise the rhythmical structures better and bass playing gets a groovy style through this percussive character.
Denn dadurch entstehen andere Klangfarben, die rhythmischen Strukturen lassen sich für den Spieler besser erkennen und das Bassspiel erhält durch den perkussiven Charakter einen groovigeren Stil.
He is particularly fascinated by the work of Conlon Nancarrow, who uses mechanical pianos in order to bring extremely fast, highly complex rhythmical structures to sound.
Ihn fasziniert das Werk von Conlon Nancarrow, der mechanische Klaviere benutzte, um mit ihnen rasend schnelle, hochkomplexe rhythmische Strukturen zum Klingen zu bringen.
An amalgamation of complex rhythmical structures and modern jazz, Mahanthappa's characteristic style shines through whether he accompanies David Murray, Tim Hagans and Danilo Perez, plays as part of a duo with pianist Vijay Iyer or performs in any of his own various projects and bands.
Die Verschmelzung deren komplexer rhythmischer Strukturen mit Modern Jazz zeichnet seitdem Mahanthappas Spiel aus, ob als Sideman von David Murray, Tim Hagans oder Danilo Perez, im Duo mit dem Pianisten Vijay Iyer oder bei seinen zahlreichen eigenen Projekten und Bands.
Rhythmical structures generate the process of painting as a more or less determinated movement in space and time.
Rhythmische Strukturen generieren den Malprozess als eine mehr oder minder geregelte Bewegung in Raum und Zeit.
He means the ironic game of listening expectations by breaking the melodic and rhythmical structures.
Und meint das ironische Spiel mit Hörerwartungen durch Brechung des melodischen und rhythmischen Gefüges.
The rhythmical structures were not only intertwined in terms of outward appearance but were also thematically bound to site-specific history and local culture.
Die rhythmisierten Strukturen verflochten sich dabei nicht nur äußerlich, sondern knüpften auch inhaltlich an die ortstypische Geschichte und die lokale Kultur an.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rhythmical structures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 30 ms.
