We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rhythmisch gesetzten
rhythmisch gesetzte
The rhythmically placed lines of varying width flicker before the white background.
Die rhythmisch gesetzten, unterschiedlich breiten Linien flimmern vor dem weißen Hintergrund.
The picture "botanischer Garten" ("botanic garden") is a glimmering, bright ensemble, consisting of overlaping spots of colour and filled with rhythmically placed lineage.
"Botanischer Garten" ist hier ein flirrendes, lichtfrohes Ensemble, bestehend aus einander überlappender Farbflecken und gefüllt mit rhythmisch gesetzten Lineaturen.
These are rather more like rhythmically placed punctuations than they are linear units.
Es handelt sich eher um rhythmisch gesetzte Interpunktionen als um lineare Einheiten.
The continuous use of natural stone in warm tones softens the rigid perpendicularity of the building, which is also loosened by rhythmically placed glass surfaces.
Die durchgehende Verwendung eines warmtönigen Natursteins mildert die rigide Rechtwinkligkeit der Gebäude, die auch durch rhythmisch gesetzte Glasflächen aufgelockert wird.
Smooth walls with rhythmically placed openings were topped with an attic, consisting of volutes and cones, covering flat roofs which were partly used as terraces.
Die glatten Wände mit ihren rhythmisch gesetzten Öffnungen waren von einer Attika aus Voluten und Zapfen versehen, hinter der sich die flachen, teilweise als Terrassen genutzten Dächer verbargen.
Slit windows are rhythmically placed along the walls, which articulate the relation between the architecture, the sculptures, the gardens and the landscape.
Maueröffnungen werden rhythmisch in die Außenmauern eingefügt und eröffnen Blickbeziehungen zwischen Architektur, Skulptur, dem Skulpturenpark und der umgebenden Landschaft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.