Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

right hand thread

Vertaling van "right hand thread" in Duits

NEW

Rechtsgewinde

For models with right hand thread on both sides

Für Modelle mit Rechtsgewinde auf beiden Seiten

With reverse thread, left or right hand thread

Mit gegenläufigem Gewinde, Links- oder Rechtsgewinde

The screw length matched the height of the installation: the upper half had a right hand thread form and the lower half had a left hand thread form.

Die Hubspindellänge entsprach der Höhe der Installation: Die obere Hälfte hatte ein Rechtsgewinde, die untere ein Linksgewinde.

Transfer drum according to Claim 3, characterised in that the threaded spindle (6) is connected with one end via a left and with the other end via a right hand thread with the respective support body (3).

Umführtrommel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Gewindespindel (6) mit einem Ende über ein Links- and mit dem anderen Ende über ein Rechtsgewinde mit dem jeweiligen Stützkörper (3) verbunden ist.

RL2 - one spindle right hand thread, one spindle left hand thread

RL2 - eine Spindel Rechtsgewinde, eine Spindel Linksgewinde

35 - 80 with internal thread, requiring maintenance, to DIN ISO 12240-4, lip seals on both sides, right hand thread

35 - 80 mit Innengewinde, wartungspflichtig, nach DIN ISO 12240-4, beidseitig Lippendichtung, Rechtsgewinde

Nuts can divide as right hand thread and left hand thread.

Nüsse können sich als rechter Faden und linker Handfaden teilen.

available in both right hand thread and left hand thread

verfügbar im rechten Faden und im linken Handfaden

An apparatus according to claim 6, characterized in that said stretching means comprise a series of rollers (37,38) alternating provided with left hand and right hand thread each successive roller being driven with a higher rotational velocity than a before going roller.

Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet , daß die Streckmittel eine Serie von Walzen (37, 38) aufweisen, die abwechselnd mit Links- und Rechtsgewinden versehen sind, wobei jede nachfolgende Walze mit einer höheren Rotationsgeschwindigkeit als die vorausgehende Walze angetrieben wird.

Left hand or right hand thread

Linker Hand- oder der rechten Handfaden

Left and right hand thread.

2.Left und Faden der rechten Hand.

Roller according to claim 15, characterized in that said adjustment rod (20) includes a right hand thread portion (23) and a left hand thread portion (22), engaging the ends of said outer portion of said shaft (10).

Walze nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Stellstange (20) einen rechten Gewindeabschnitt (23) und einen linken Gewindeabschnitt (22) aufweist, die die Enden des äußeren Abschnitts der Achse (10) halten.