These are displayed right-aligned in the title bar above the widget.
Diese werden rechtsbündig in der Titelleiste über dem Widget angezeigt.
The following example formats the selected paragraphs to be double-spaced and right-aligned.
Im folgenden Beispiel werden die markierten Absätze mit doppeltem Abstand rechtsbündig formatiert.
Use a right-aligned tab to line up the numbers in a table of contents.
Verwenden Sie einen rechtsbündigen Tabstopp, um die Seitenzahlen in einem Inhaltsverzeichnis auszurichten.
For left-aligned and right-aligned paragraphs, punctuation hangs off the left and right margin, respectively.
Bei links- bzw. rechtsbündigen Absätzen ragen die Satzzeichen über den linken bzw. rechten Rand hinaus.
Now the numerical values are right-aligned and are splitted by orders.
Jetzt sind die Zahlenwerte rechts ausgerichtet und werden von Aufträgen aufgeteilt.
Dates that are formatted as text are left-aligned instead of right-aligned in a cell.
Als Text formatierte Datumsangaben sind in einer Zelle links statt rechts ausgerichtet.
Switch a paragraph between right-aligned and left-aligned.
Umschalten eines Absatzes zwischen rechtsbündig und linksbündig.
Tabs can be left-, center-, or right-aligned.
Tabulatoren können links, zentriert oder rechts ausgerichtet werden.
If the rim is wider than the available tape, it is possible to tape once left-aligned and once right-aligned.
Sollte die Felge breiter sein als das zur Verfügung stehende Band ist es möglich einmal linksbündig und einmal rechtsbündig zu kleben.
It's easy to tell at a glance if a number is formatted as text, because it will be left-aligned instead of right-aligned in the cell.
Sie können auf den ersten Blick feststellen, ob eine Zahl als Text formatiert ist, da sie dann in der Zelle links- und nicht rechtsbündig ausgerichtet ist.
If users should be provided with the ability to add new data to a table, a corresponding button should be positioned above the table and right-aligned.
Besteht die Möglichkeit in einer Tabelle neue Daten zu erfassen, sollte eine entsprechende Schaltfläche rechtsbündig oberhalb der Tabelle angeordnet werden.
If you have more than four to five lines of text you should prefer to leave the right-aligned text to the left.
Bei mehr als vier bis fünf Zeilen Text sollte man aber den rechtsbündigen Text lieber links liegen lassen.
You can choose text to appear left-aligned, right-aligned, and centered in both the header and the footer.
Der Text kann sowohl für den Kopf- als auch für den Fußbereich wie erforderlich linksbündig, rechtsbündig oder zentriert ausgerichtet werden.