Right now it is possible to determine the right-hander or the left-hander.
Im Moment kann der Rechtshänder oder der Linkshänder ermittelt werden.
That's just at the stage of diligent retraining and left-hander and right-hander appeared separately.
Das ist gerade in der Phase der fleißigen Umschulung, und Linkshänder und Rechtshänder erschienen getrennt.
This is partly due to the very long first right-hander.
Das liegt unter anderem an der extrem langgezogenen ersten Rechtskurve.
The axle lines differ less strongly than the right-hander.
Die Achslinien differieren weniger stark als bei der Rechtskurve.
Struse ist right-hander, her strength is the offence.
Struse ist Rechtshänderin, als ihre Stärke gilt das Angriffsspiel.
Stephanie Tanner, the crafty right-hander, is on the mound.
Stephanie Tanner, die fähige Rechtshänderin, am Abwurf.
This is the long right-hander, I think.
Das ist die lange Rechtskurve, glaube ich.
I managed doing that until I spun in the long right-hander and ended up in the gravel trap.
Das gelang mir auch, bis ich mich in der langen Rechtskurve drehte und im Kies stand.
Although there is no significant difference, many choose the way to mate for a lefty and right-hander.
Obwohl es keinen signifikanten Unterschied gibt, wählen viele die Art, sich für Links- und Rechtshänder zu paaren.
optimal view of the cutting wheel for the right-hander
volle Sicht auf das Schneidrad für den Rechtshänder
Therefore I thought that I had to place and play the instrument like a right-hander.
Also - dachte ich mir - muss ich das Instrument doch wie ein Rechtshänder auf dem linken Bein halten und spielen.
He was stabbed by a left-hander and a right-hander,
Einstiche von einem Links- und Rechtshänder,
As a right-hander, for instance, I try to paint with my right hand, as if it was my left.
Beispielsweise versuche ich, als Rechtshänder, mit meiner rechten Hand so zu malen als sei es die Linke.